Conjugation of a aștepta in Romanian
a așteptato waitregular
Prezentpresent
Actions happening now or habitually.
| Person | Conjugation | |
|---|---|---|
| eu | aștept | |
| tu | aștepți | |
| el/ea | așteaptă | |
| noi | așteptăm | |
| voi | așteptați | |
| ei/ele | așteaptă |
Common mistakes in the Prezent
- tu
asteptiaștepțiLearners often omit diacritics and write 'astepti' — the correct form is 'aștepți' (with 'ș' and 'ț'). - el/ea
asteaptaașteaptăMissing diacritics and final ă. The correct form is 'așteaptă'.
Perfect compuspresent perfect
Past actions with a bearing on the present.
| Person | Conjugation | |
|---|---|---|
| eu | am așteptat | |
| tu | ai așteptat | |
| el/ea | a așteptat | |
| noi | am așteptat | |
| voi | ați așteptat | |
| ei/ele | au așteptat |
Common mistakes in the Perfect compus
- voi
voi așteptațiați așteptatConfusing the present with the compound past. The compound past uses auxiliary 'a' in the present (voi ați așteptat).
Imperfect
Ongoing or habitual actions in the past.
| Person | Conjugation | |
|---|---|---|
| eu | așteptam | |
| tu | așteptai | |
| el/ea | aștepta | |
| noi | așteptam | |
| voi | așteptați | |
| ei/ele | așteptau |
Mai mult ca perfectpluperfect
Actions completed before another past action.
| Person | Conjugation | |
|---|---|---|
| eu | așteptasem | |
| tu | așteptaseși | |
| el/ea | așteptase | |
| noi | așteptaserăm | |
| voi | așteptaserăți | |
| ei/ele | așteptaseră |
Common mistakes in the Mai mult ca perfect
- tu
ai așteptatașteptaseșiLearners often use the compound past instead of the pluperfect. The pluperfect (mai mult ca perfect) is 'așteptaseși' for 'tu'.
Viitorfuture
Actions that will happen.
| Person | Conjugation | |
|---|---|---|
| eu | voi aștepta | |
| tu | vei aștepta | |
| el/ea | va aștepta | |
| noi | vom aștepta | |
| voi | veți aștepta | |
| ei/ele | vor aștepta |
Condiționalconditional
Actions that would happen under some condition.
| Person | Conjugation | |
|---|---|---|
| eu | aș aștepta | |
| tu | ai aștepta | |
| el/ea | ar aștepta | |
| noi | am aștepta | |
| voi | ați aștepta | |
| ei/ele | ar aștepta |
Common mistakes in the Condițional
- eu
as asteptaaș așteptaMissing diacritic on 'aș'. The correct form is 'aș aștepta'.
Conjunctivsubjunctive
Wishes, doubts and hypothetical situations.
| Person | Conjugation | |
|---|---|---|
| eu | să aștept | |
| tu | să aștepți | |
| el/ea | să aștepte | |
| noi | să așteptăm | |
| voi | să așteptați | |
| ei/ele | să aștepte |
Imperativ
Commands and requests.
| Person | Conjugation | |
|---|---|---|
| tu | așteaptă | |
| noi | așteptăm | |
| voi | așteptați |
Gerunziugerund
The -ing form used for ongoing action.
| Person | Conjugation | |
|---|---|---|
| eu | așteptând | |
| tu | așteptând | |
| el/ea | așteptând | |
| noi | așteptând | |
| voi | așteptând | |
| ei/ele | așteptând |
Participiupast participle
The form used in compound tenses and the passive.
| Person | Conjugation | |
|---|---|---|
| eu | așteptat | |
| tu | așteptat | |
| el/ea | așteptat | |
| noi | așteptat | |
| voi | așteptat | |
| ei/ele | așteptat |
a aștepta — frequently asked questions
Is a aștepta a regular verb?
Yes — a aștepta is a regular Romanian verb, so it follows the standard endings for its group.
What does a aștepta mean?
a aștepta is a Romanian verb meaning "to wait".