Über lingoXpress

Wer lingoXpress betreibt

lingoXpress wird von Edward Leoni entwickelt und betrieben, einem unabhängigen Entwickler. Hinter der Seite steht kein Verlag und keine Sprachschule. Es gibt kein Team fest angestellter Lexikografen, und diese Seite existiert auch deshalb, damit du darüber nie rätseln musst.

Warum sie kostenlos ist

Die Seite finanziert sich über Werbung. Für die Spiele, die Kurse, die Konjugationstabellen und das Wort des Tages brauchst du kein Konto. Ein Konto gibt es nur, damit dein Fortschritt, deine Lesezeichen und die tägliche E-Mail dir zwischen Geräten folgen können.

Wie die Inhalte entstehen

Das meiste, was du hier liest, wird von KI-Sprachmodellen erzeugt, und wir sagen dir das lieber offen, als dass du es selbst herausfinden musst. Die Einträge zum Wort des Tages – die Definition, die Beispielsätze, die Aussprachehilfe und der Hinweis zur Verwendung – stammen von einem Modell, ein Eintrag pro Sprache und Tag. Konjugationstabellen werden erzeugt und anschließend von einem zweiten Modell geprüft, das jede Form auf Richtigkeit durchsehen soll, bevor weitere automatische Regeln bekannte Fehlerquellen bereinigen.

Manche Teile der Seite sind gar nicht KI-generiert. Die Wörterbücher der Plansprachen sind frei und offen verfügbare lexikografische Daten, die auf jeder Seite nach Möglichkeit ihrer Quelle zugeordnet werden. Die Bücher und Medien, die wir auflisten, sind echte veröffentlichte Werke.

Was das für die Genauigkeit bedeutet

KI-generierte Inhalte klingen flüssig, wodurch ihre Fehler schwerer zu erkennen sind als ein Tippfehler. Eine Aussprachehilfe kann plausibel und trotzdem falsch sein. Ein als Synonym aufgeführtes Wort kann sich als andere grammatische Form herausstellen. Wir behaupten nicht, dass ein Mensch jeden Eintrag geprüft hat – in diesem Umfang wäre das nicht wahr, und eine Behauptung, die wir nicht belegen können, ist weniger wert als eine ehrliche Grenze.

Betrachte lingoXpress also als Ort, an dem du Wörtern begegnest und sie übst, nicht als Quellenangabe. Für alles, was exakt stimmen muss – eine Prüfungsantwort, ein Tattoo, ein juristisches Dokument – schlage in einem Wörterbuch nach, das von Menschen herausgegeben wird, die das beruflich tun.

Wenn dir ein Fehler auffällt

Sag uns Bescheid. Jeder Eintrag zum Wort des Tages hat einen Link „Fehler melden“. Wähle aus, was nicht stimmt, ergänze wenn möglich einen Satz, und die Meldung landet in einer Warteschlange, die ein Mensch liest. Meldungen, die sich bestätigen, werden am Eintrag selbst veröffentlicht und dir zugeschrieben, damit die nächste Leserin sowohl die Korrektur sieht als auch die Tatsache, dass der Eintrag infrage gestellt wurde.

Das ist die Prüfebene. Sie wird von den Lesenden getragen und nicht von einer Redaktion, und wir zeigen dir das lieber offen auf der Seite, als still nachzubessern und so zu tun, als wäre der Eintrag immer richtig gewesen.

Kontakt aufnehmen

Für alles, was keine konkrete Korrektur ist, nutze die Kontaktseite. Schreib uns