Afrikaans Wort des Tages
aanhou
AAN-hou • Verb — 11 Apr, 2026
Aussprache anhören
Bedeutung: fortfahren, weitermachen; etwas weiterhin tun
Beispiele
- Hy hou aan om te werk, selfs al is hy moeg.
(Er arbeitet weiter, obwohl er müde ist.) - Kan jy asseblief aanhou praat?
(Kannst du bitte weiterreden?) - Die musiek het die hele nag aangehou.
(Die Musik hat die ganze Nacht weitergespielt.)
Synonyme
- voortgaan
- deurgaan
‘aanhou’ wird benutzt, um auszudrücken, dass eine Handlung fortgesetzt wird. Häufige Konstruktionen: „hou aan om te + Infinitiv“ (z. B. hy hou aan om te werk) oder die Vergangenheit mit „het aangehou“ (z. B. dit het aangehou). In der Umgangssprache kann es auch bedeuten, dass jemand etwas immer wieder tut (z. B. hy hou aan vra = er fragt immer wieder).
Dieser Eintrag wurde von einem KI-Sprachmodell erzeugt. Ein Problem entdeckt? Melde es, und wir sehen es uns an. Lies, wie wir KI einsetzen oder
Letzte Wörter
| Datum | Wort | Bedeutung |
|---|---|---|
| 2026-09-04 | nuuskierig | interessiert und wissbegierig; jemand, der gern me... |
| 2026-09-03 | venster | Ein Fenster; eine Öffnung in einer Wand, durch die... |
| 2026-09-02 | saak | ein Fall, eine Angelegenheit oder eine Sache; etwa... |
| 2026-09-01 | skielik | plötzlich; etwas geschieht ohne Vorwarnung oder se... |
| 2026-08-31 | omgee | sich kümmern; sich für jemanden oder etwas interes... |
Vollständiges Archiv ansehen →
Per E-Mail erhalten
Melde dich bei deinem kostenlosen Konto an, um tägliche Wörter per E-Mail zu erhalten.
Erhalte jeden Tag ein neues Wort in deinem Posteingang!