Baskisch Wort des Tages
egin
E-gin • Verb — 16 Mai, 2026
Aussprache anhören
Bedeutung: machen, tun; etwas ausführen oder herstellen. Allgemeines, sehr häufiges Verb im Baskischen.
Beispiele
- Hori bikain egin duzu.
(Das hast du ausgezeichnet gemacht.) - Plangintza berria egin behar dugu.
(Wir müssen einen neuen Plan erstellen.) - Arazoa konpontzeko pausuak egin ziren.
(Es wurden Schritte unternommen, um das Problem zu lösen.)
Synonyme
- burutu
- osatu
Konjugation
| Person | Orainaldia | Iraganaldia |
|---|---|---|
| ni | egiten dut | egin nuen |
| hi | egiten duk | egin huen |
| hura | egiten du | egin zuen |
| gu | egiten dugu | egin genuen |
| zu | egiten duzu | egin zenuen |
| zuek | egiten duzue | egin zenuten |
| haiek | egiten dute | egin zuten |
Alle 8 Zeitformen von egin ansehen →
Egin ist eines der grundlegendsten Verben im Baskischen und sehr vielseitig: es steht für 'machen' oder 'ausführen' und kommt sowohl als Vollverb als auch in zahlreichen Wendungen und zusammengesetzten Ausdrücken vor (z. B. „egin behar duzu“ = du musst es tun). In vielen Kontexten lässt sich egin durch spezifischere Verben wie burutu (durchführen) oder osatu (vollenden) ersetzen.
Dieser Eintrag wurde von einem KI-Sprachmodell erzeugt. Ein Problem entdeckt? Melde es, und wir sehen es uns an. Lies, wie wir KI einsetzen oder
Letzte Wörter
| Datum | Wort | Bedeutung |
|---|---|---|
| 2026-09-01 | mendi | Berg; eine große natürliche Erhebung im Gelände, o... |
| 2026-08-31 | zaila | schwierig; nicht leicht zu machen, zu verstehen od... |
| 2026-08-30 | garbia | sauber, rein, ordentlich |
| 2026-08-29 | hitz | Wort |
| 2026-08-28 | aditu | hören; wahrnehmen mit dem Ohr |
Vollständiges Archiv ansehen →
Per E-Mail erhalten
Melde dich bei deinem kostenlosen Konto an, um tägliche Wörter per E-Mail zu erhalten.
Erhalte jeden Tag ein neues Wort in deinem Posteingang!