Irisch Wort des Tages
roimh
/ROIMH (ROIV)/ • Präposition / Konjunktion — 3 Mai, 2026
Aussprache anhören
Bedeutung: vor, bevor
Beispiele
- Nigh do lámha roimh an dinnéar.
(Wasch dir die Hände vor dem Abendessen.) - Bhí muid ag caint roimh an cluiche.
(Wir unterhielten uns vor dem Spiel.) - Níor chríochnaigh sí an tasc roimh an spriocdháta.
(Sie hat die Aufgabe nicht vor der Frist beendet.)
Synonyme
- sula
- roimh ré
„roimh" bedeutet ‚vor/before‘ und wird häufig vor Nomen oder Ereignissen verwendet (z. B. roimh an dinnéar). Wenn man ein Verb anschließt, verwendet man oft die Form „sula" + Verb (z. B. „sula ndeachaigh sé“ = bevor er ging). Die Aussprache kann regional variieren; die gezeigte Lautschrift (ROIV) ist eine häufige Aussprachehilfe für Deutschsprechende.
Spiel des Tages: Wörter verbinden — Jetzt spielen
Letzte Wörter
| Datum | Wort | Bedeutung |
|---|---|---|
| 2026-05-06 | mála | Tasche; Beutel (ein Behälter zum Tragen von Gegens... |
| 2026-05-05 | ceist | Frage; Angelegenheit/Problem |
| 2026-05-04 | saghas | Art; Sorte; Typ; auch umgangssprachlich ‚irgendwie... |
| 2026-05-02 | slán | Lebwohl; Abschiedsgruß (Tschüss) bzw. sicher/unver... |
| 2026-05-01 | anois | jetzt; in diesem Moment |
Vollständiges Archiv ansehen →
Per E-Mail erhalten
Melde dich bei deinem kostenlosen Konto an, um tägliche Wörter per E-Mail zu erhalten.
Erhalte jeden Tag ein neues Wort in deinem Posteingang!