Irisch Wort des Tages
bealach
BE-al-akh • Substantiv (maskulin) — 31 Mai, 2026
Aussprache anhören
Bedeutung: Weg; Strecke; Art und Weise
Beispiele
- Níl bealach soiléir romhainn.
(Vor uns liegt kein klarer Weg.) - Cinnteoidh mé cén bealach is fearr duit.
(Ich entscheide, welcher Weg dir am besten passt.) - Tá sí ar an mbealach chuig an oifig.
(Sie ist auf dem Weg zum Büro.)
Synonyme
- cosán
- slí
Bealach wird sowohl für einen physischen Weg (z. B. Straße oder Strecke) als auch bildlich für eine Vorgehensweise oder Möglichkeit verwendet. Cosán meint meist einen schmalen Pfad, während slí eher formell ‚Art/Weg‘ oder ‚Methode‘ bedeutet. Häufige Wendung: „ar an mbealach“ = „auf dem Weg/unterwegs“. Das Wort ist ein maskulines Substantiv.
Dieser Eintrag wurde von einem KI-Sprachmodell erzeugt. Ein Problem entdeckt? Melde es, und wir sehen es uns an. Lies, wie wir KI einsetzen oder
Letzte Wörter
| Datum | Wort | Bedeutung |
|---|---|---|
| 2026-09-03 | bainne | Milch; eine weiße Flüssigkeit, die von Tieren wie ... |
| 2026-09-02 | luath | früh; zeitig; etwas, das vor der erwarteten Zeit g... |
| 2026-09-01 | tapa | schnell; zügig |
| 2026-08-31 | fuar | kalt; kühl |
| 2026-08-30 | borradh | Wachstum, Aufschwung oder Anstieg; wird oft für Pr... |
Vollständiges Archiv ansehen →
Per E-Mail erhalten
Melde dich bei deinem kostenlosen Konto an, um tägliche Wörter per E-Mail zu erhalten.
Erhalte jeden Tag ein neues Wort in deinem Posteingang!