Irisch Wort des Tages
buíoch
BUI-chok • Adjektiv — 7 Aug, 2026
Aussprache anhören
Bedeutung: dankbar; empfindet oder zeigt Dankbarkeit
Beispiele
- Táim buíoch díot as do chabhair.
(Ich bin dir für deine Hilfe dankbar.) - Bhí sí buíoch as an mbronntanas.
(Sie war dankbar für das Geschenk.) - Tá muid buíoch as an aimsir mhaith.
(Wir sind dankbar für das schöne Wetter.)
Synonyme
- grámhar
- ag gabháil buíochais
- faíoch
Antonyme
- mí-bhuíoch
- mí-thaibhseach
„Buíoch“ wird im Irischen sehr häufig verwendet, um Dankbarkeit auszudrücken, ähnlich wie „dankbar“ im Deutschen. Es passt sowohl in formellen als auch in alltäglichen Situationen, oft zusammen mit „as“ (für/wegen).
Dieser Eintrag wurde von einem KI-Sprachmodell erzeugt. Ein Problem entdeckt? Melde es, und wir sehen es uns an. Lies, wie wir KI einsetzen oder
Letzte Wörter
| Datum | Wort | Bedeutung |
|---|---|---|
| 2026-09-04 | goirid | kurz; von kurzer Dauer oder in kurzer Entfernung |
| 2026-09-03 | bainne | Milch; eine weiße Flüssigkeit, die von Tieren wie ... |
| 2026-09-02 | luath | früh; zeitig; etwas, das vor der erwarteten Zeit g... |
| 2026-09-01 | tapa | schnell; zügig |
| 2026-08-31 | fuar | kalt; kühl |
Vollständiges Archiv ansehen →
Per E-Mail erhalten
Melde dich bei deinem kostenlosen Konto an, um tägliche Wörter per E-Mail zu erhalten.
Erhalte jeden Tag ein neues Wort in deinem Posteingang!