Islandisch Wort des Tages
vinna
VIN-na • verb — 17 Apr, 2026
Aussprache anhören
Bedeutung: 1. arbeiten; 2. gewinnen (je nach Kontext)
Beispiele
- Ég vinn á skrifstofu í miðborginni.
(Ich arbeite in einem Büro im Stadtzentrum.) - Hún vann keppnina í gær.
(Sie hat gestern den Wettbewerb gewonnen.) - Við þurfum að vinna saman að þessu verkefni.
(Wir müssen gemeinsam an diesem Projekt arbeiten.)
Synonyme
- starfa
- stunda
„Vinna“ wird häufig im Sinne von ‚arbeiten‘ benutzt (t.d. Ég vinn hjá ...). Es kann aber auch ‚gewinnen‘ bedeuten (t.d. hann vann leikinn). ‚Starfa‘ ist oft formeller und betont die Tätigkeit, ‚stunda‘ passt, wenn man eine Tätigkeit regelmäßig ausübt.
Dieser Eintrag wurde von einem KI-Sprachmodell erzeugt. Ein Problem entdeckt? Melde es, und wir sehen es uns an. Lies, wie wir KI einsetzen oder
Letzte Wörter
| Datum | Wort | Bedeutung |
|---|---|---|
| 2026-09-05 | reglulega | regelmäßig; in gleichmäßigen Abständen |
| 2026-09-04 | þakkar | Dank, Anerkennung; ein Ausdruck von Dankbarkeit od... |
| 2026-09-03 | maður | ein Mann; auch im allgemeinen Sinn „Person“ oder „... |
| 2026-09-02 | ráða | anstellen; einstellen; heuern |
| 2026-09-01 | versla | einkum: að kaupa vörur í búðum; að fara í innkaup. |
Vollständiges Archiv ansehen →
Per E-Mail erhalten
Melde dich bei deinem kostenlosen Konto an, um tägliche Wörter per E-Mail zu erhalten.
Erhalte jeden Tag ein neues Wort in deinem Posteingang!