Islandisch Wort des Tages
lykill
LYK-kil • noun — 31 Jul, 2026
Aussprache anhören
Bedeutung: Schlüssel; auch im übertragenen Sinn: etwas, das Zugang zu etwas ermöglicht oder wichtig ist.
Beispiele
- Ég fann lyklinn minn á borðinu.
(Ich habe meinen Schlüssel auf dem Tisch gefunden.) - Geturðu lánað mér lykilinn?
(Kannst du mir den Schlüssel leihen?) - Þessi lykill passar ekki að hurðinni.
(Dieser Schlüssel passt nicht zur Tür.)
Synonyme
- lykilatriði
- aðgangur
„Lykill“ wird im Alltag sehr häufig für den physischen Schlüssel benutzt. In übertragenem Sinn kann es auch ein „Schlüssel“ zu einem Problem oder Erfolg sein, zum Beispiel in der Wendung „lykill að ...“.
Dieser Eintrag wurde von einem KI-Sprachmodell erzeugt. Ein Problem entdeckt? Melde es, und wir sehen es uns an. Lies, wie wir KI einsetzen oder
Letzte Wörter
| Datum | Wort | Bedeutung |
|---|---|---|
| 2026-09-04 | þakkar | Dank, Anerkennung; ein Ausdruck von Dankbarkeit od... |
| 2026-09-03 | maður | ein Mann; auch im allgemeinen Sinn „Person“ oder „... |
| 2026-09-02 | ráða | anstellen; einstellen; heuern |
| 2026-09-01 | versla | einkum: að kaupa vörur í búðum; að fara í innkaup. |
| 2026-08-31 | spennandi | aufregend, spannend; etwas, das Interesse und Vorf... |
Vollständiges Archiv ansehen →
Per E-Mail erhalten
Melde dich bei deinem kostenlosen Konto an, um tägliche Wörter per E-Mail zu erhalten.
Erhalte jeden Tag ein neues Wort in deinem Posteingang!