Italienisch Wort des Tages
mettere
/MET-te-re/ • Verb — 15 Jun, 2026
Aussprache anhören
Bedeutung: legen, stellen, setzen; (auch) anziehen, einsetzen
Beispiele
- Metti il libro sul tavolo.
(Leg das Buch auf den Tisch.) - Ho messo le chiavi nella borsa.
(Ich habe die Schlüssel in die Tasche gelegt.) - Puoi mettere il riscaldamento un po' più alto?
(Kannst du die Heizung ein wenig höher stellen?)
Synonyme
Klicke auf ein Synonym, um zu sehen, wie es sich von mettere unterscheidet.
„Mettere" ist ein sehr häufiges Verb und wird verwendet, wenn man etwas an einen Ort legt/stellt/setzt. Es taucht auch in vielen idiomatischen Wendungen auf (z. B. "mettere via" = wegräumen, "mettere in pratica" = umsetzen). Achtung: Die reflexive Form "mettersi" bedeutet oft „sich anziehen“ (z. B. "mettersi il cappotto" = den Mantel anziehen) oder „anfangen zu“ (z. B. "mettersi a studiare" = anfangen zu lernen).
Letzte Wörter
| Datum | Wort | Bedeutung |
|---|---|---|
| 2026-06-17 | aspettare | warten (auf); auf etwas oder jemanden warten |
| 2026-06-16 | bere | trinken; Flüssigkeiten zu sich nehmen |
| 2026-06-14 | usare | benutzen; verwenden |
| 2026-06-13 | pagare | bezahlen; Geld für Waren oder Dienstleistungen geb... |
| 2026-06-12 | subito | sofort; unverzüglich; gleich (ohne Verzögerung) |
Vollständiges Archiv ansehen →
Per E-Mail erhalten
Melde dich bei deinem kostenlosen Konto an, um tägliche Wörter per E-Mail zu erhalten.
Erhalte jeden Tag ein neues Wort in deinem Posteingang!