Japanisch Wort des Tages
開ける
A-ke-ru • Verb (transitiv) — 17 Apr, 2026
Aussprache anhören
Bedeutung: öffnen; (etwas) aufmachen (transitives Verb)
Beispiele
- ドアを開けてください。
(Bitte öffne die Tür.) - プレゼントを開けるのが楽しみだ。
(Ich freue mich darauf, das Geschenk zu öffnen.) - 朝、窓を開けると新鮮な空気が入る。
(Wenn ich morgens das Fenster öffne, kommt frische Luft herein.)
Synonyme
- 開く（あく／ひらく）
- 開封する（かいふうする）
『開ける』は物や扉・窓などを「誰かが何かを開く」場合に使う他動詞です。自動詞の『開く（あく）』と対になるので、主語が行為者なら『〜を開ける』、対象が自然に開く場合は『〜が開く』を使います。命令形では『開けてください』のように依頼表現として頻繁に使われます。
Dieser Eintrag wurde von einem KI-Sprachmodell erzeugt. Ein Problem entdeckt? Melde es, und wir sehen es uns an. Lies, wie wir KI einsetzen oder
Letzte Wörter
| Datum | Wort | Bedeutung |
|---|---|---|
| 2026-09-04 | 急に | plötzlich; unvermittelt, ohne Vorwarnung |
| 2026-09-03 | 上手 | gut darin sein; geschickt sein; etwas gut können |
| 2026-09-02 | 静かな | ruhig, leise, still; beschreibt eine Umgebung oder... |
| 2026-09-01 | 混む | voll sein; überfüllt sein; von vielen Menschen ode... |
| 2026-08-31 | 締め切る | etwas abschließen; eine Frist oder ein Angebot bee... |
Vollständiges Archiv ansehen →
Per E-Mail erhalten
Melde dich bei deinem kostenlosen Konto an, um tägliche Wörter per E-Mail zu erhalten.
Erhalte jeden Tag ein neues Wort in deinem Posteingang!