Japanisch Wort des Tages
決める
ki-ME-ru • Verb (transitiv) — 17 Mai, 2026
Aussprache anhören
Bedeutung: entscheiden; (etwas) festlegen oder bestimmen
Beispiele
- 明日の予定を決めましょう。
(Lass uns den Plan für morgen festlegen.) - 彼女は旅行の行き先をまだ決めていない。
(Sie hat das Reiseziel noch nicht entschieden.) - 私たちは午後に会う場所を決めた。
(Wir haben den Treffpunkt für den Nachmittag festgelegt.)
Synonyme
- 決定する
- 定める
『決める』は他動詞で、何かを自分で選んだり確定したりするときに使います。目的語は通常「〜を」で表します（例：メニューを決める）。自分が決定する行為を表すのが『決める』で、結果として「決まる」は「（物事が）決まる＝決定される（自動詞）」と使い分けます。丁寧形は「決めます／決めました」、カジュアルには「決めた？／決めよう」などで使います。
Dieser Eintrag wurde von einem KI-Sprachmodell erzeugt. Ein Problem entdeckt? Melde es, und wir sehen es uns an. Lies, wie wir KI einsetzen oder
Letzte Wörter
| Datum | Wort | Bedeutung |
|---|---|---|
| 2026-09-04 | 急に | plötzlich; unvermittelt, ohne Vorwarnung |
| 2026-09-03 | 上手 | gut darin sein; geschickt sein; etwas gut können |
| 2026-09-02 | 静かな | ruhig, leise, still; beschreibt eine Umgebung oder... |
| 2026-09-01 | 混む | voll sein; überfüllt sein; von vielen Menschen ode... |
| 2026-08-31 | 締め切る | etwas abschließen; eine Frist oder ein Angebot bee... |
Vollständiges Archiv ansehen →
Per E-Mail erhalten
Melde dich bei deinem kostenlosen Konto an, um tägliche Wörter per E-Mail zu erhalten.
Erhalte jeden Tag ein neues Wort in deinem Posteingang!