Japanisch Wort des Tages
残念
ZAN-nen • na-Adjektiv (形容動詞) — 23 Jun, 2026
Aussprache anhören
Bedeutung: schade; bedauerlich — Ausdruck von Enttäuschung oder Bedauern
Beispiele
- 試験に落ちて残念だった。
(Es ist schade, dass ich die Prüfung nicht bestanden habe.) - 予定がキャンセルされて残念です。
(Es ist schade, dass der Termin abgesagt wurde.) - 今日は雨でピクニックに行けなくて残念だ。
(Schade, dass es heute regnet und wir nicht zum Picknick gehen können.)
Synonyme
Klicke auf ein Synonym, um zu sehen, wie es sich von 残念 unterscheidet.
„残念“ benutzt man, um Enttäuschung oder Bedauern auszudrücken. Als na-Adjektiv wird es mit だ/です (残念だ／残念です) oder in der Vergangenheit (残念だった) verwendet. Häufige feste Wendung: 残念ながら (＝„leider“). Für stärker persönliche Frustration sagt man eher 悔しい, für etwas, das knapp daneben war, passt 惜しい.
Dieser Eintrag wurde von einem KI-Sprachmodell erzeugt. Ein Problem entdeckt? Melde es, und wir sehen es uns an. Lies, wie wir KI einsetzen oder
Letzte Wörter
| Datum | Wort | Bedeutung |
|---|---|---|
| 2026-09-04 | 急に | plötzlich; unvermittelt, ohne Vorwarnung |
| 2026-09-03 | 上手 | gut darin sein; geschickt sein; etwas gut können |
| 2026-09-02 | 静かな | ruhig, leise, still; beschreibt eine Umgebung oder... |
| 2026-09-01 | 混む | voll sein; überfüllt sein; von vielen Menschen ode... |
| 2026-08-31 | 締め切る | etwas abschließen; eine Frist oder ein Angebot bee... |
Vollständiges Archiv ansehen →
Per E-Mail erhalten
Melde dich bei deinem kostenlosen Konto an, um tägliche Wörter per E-Mail zu erhalten.
Erhalte jeden Tag ein neues Wort in deinem Posteingang!