Kantonesisch Wort des Tages
攞
LOH • Verb — 1 Mai, 2026
Aussprache anhören
Bedeutung: Umgangssprachliches Verb: nehmen; holen; mitnehmen
Beispiele
- 你攞咗我支筆未？
(Hast du meinen Stift schon genommen?) - 我去超市攞牛奶返嚟。
(Ich gehe zum Supermarkt, um Milch zu holen.) - 媽咪叫我攞藥俾佢。
(Meine Mutter hat mich gebeten, ihr die Medizin zu bringen.)
Synonyme
- 拎
- 拿
„攞" ist sehr gebräuchlich im gesprochenen Kantonesisch in Hongkong und wird überall verwendet, wenn man etwas nimmt, holt oder mitnimmt. Es ist umgangssprachlich; in formelleren Kontexten kann man 替代 Formen wie 拿 oder 取 verwenden. Bei Übergabe, Abholen oder Passieren von Gegenständen ist „攞" die natürliche Wahl.
Dieser Eintrag wurde von einem KI-Sprachmodell erzeugt. Ein Problem entdeckt? Melde es, und wir sehen es uns an. Lies, wie wir KI einsetzen oder
Letzte Wörter
| Datum | Wort | Bedeutung |
|---|---|---|
| 2026-09-03 | 買餸 | Kauf von Lebensmitteln für das Kochen zu Hause; fr... |
| 2026-09-01 | 睇戲 | Kinofilm oder einen Film ansehen |
| 2026-08-31 | 問路 | nach dem Weg fragen; sich erkundigen, wie man zu e... |
| 2026-08-30 | 排隊 | sich in eine Schlange stellen; warten, bis man an ... |
| 2026-08-28 | 遞 | überreichen; weitergeben; etwas an jemanden aushän... |
Vollständiges Archiv ansehen →
Per E-Mail erhalten
Melde dich bei deinem kostenlosen Konto an, um tägliche Wörter per E-Mail zu erhalten.
Erhalte jeden Tag ein neues Wort in deinem Posteingang!