Kantonesisch Wort des Tages
出街
chut-GAI • Verb — 21 Mai, 2026
Aussprache anhören
Bedeutung: ausgehen; nach draußen gehen (meist zum Einkaufen, Essen oder Vergnügen)
Beispiele
- 我今晚想出街。
(Ich möchte heute Abend ausgehen.) - 佢哋成日出街食嘢。
(Sie gehen oft (aus) essen.) - 我哋聽日出街行街市。
(Wir gehen morgen raus, um auf den Markt zu gehen.)
Synonyme
- 出去
- 出門
- 落街
「出街」ist eine gebräuchliche kantonesische Redewendung für „ausgehen“ oder „rausgehen“ und wird im Alltag in Hongkong häufig verwendet. Sie kann Freizeitaktivitäten (z. B. essen, einkaufen, sich treffen) oder Erledigungen bedeuten. Im Vergleich zu「出去」oder「出門」klingt「出街」lockerer und regionaler. Häufig steht sie mit Zeitangaben oder Tätigkeiten zusammen, z. B. 「今晚出街食飯」。
Dieser Eintrag wurde von einem KI-Sprachmodell erzeugt. Ein Problem entdeckt? Melde es, und wir sehen es uns an. Lies, wie wir KI einsetzen oder
Letzte Wörter
| Datum | Wort | Bedeutung |
|---|---|---|
| 2026-09-05 | 預約 | eine Reservierung; etwas im Voraus vereinbaren ode... |
| 2026-09-04 | 行山 | wandern; zu Fuß in den Bergen oder in der Natur un... |
| 2026-09-03 | 買餸 | Kauf von Lebensmitteln für das Kochen zu Hause; fr... |
| 2026-09-01 | 睇戲 | Kinofilm oder einen Film ansehen |
| 2026-08-31 | 問路 | nach dem Weg fragen; sich erkundigen, wie man zu e... |
Vollständiges Archiv ansehen →
Per E-Mail erhalten
Melde dich bei deinem kostenlosen Konto an, um tägliche Wörter per E-Mail zu erhalten.
Erhalte jeden Tag ein neues Wort in deinem Posteingang!