Kantonesisch Wort des Tages
唔使
mh-SAI • Verb (Modalverb) — 6 Jun, 2026
Aussprache anhören
Bedeutung: nicht brauchen; nicht nötig sein; ‚muss nicht‘ (zeigt an, dass etwas nicht erforderlich ist)
Beispiele
- 你唔使擔心，我會處理。
(Du musst dir keine Sorgen machen, ich werde mich darum kümmern.) - 唔使客氣。
(Du brauchst dich nicht zu bedanken.) - 我今日唔使返工。
(Ich muss heute nicht zur Arbeit gehen.)
Synonyme
- 唔需要
- 毋須
ʻ唔使ʼ wird im gesprochenen Kantonesisch sehr häufig verwendet und steht meist vor einem Verb: 唔使 + Verb = ‚nicht müssen / nicht brauchen zu ...‘. Man kann es auch allein benutzen, um ein Angebot abzulehnen (z. B. 唔使，我自己得). Im formelleren oder schriftlichen Chinesisch verwendet man eher 書面語 wie 毋須 oder 唔需要. Vermeide Verwechslung mit 唔緊要 (‚kein Problem‘) – 唔使 betont das Nicht-Erforderliche, 唔緊要 tröstet oder sagt, dass etwas unwichtig ist.
Dieser Eintrag wurde von einem KI-Sprachmodell erzeugt. Ein Problem entdeckt? Melde es, und wir sehen es uns an. Lies, wie wir KI einsetzen oder
Letzte Wörter
| Datum | Wort | Bedeutung |
|---|---|---|
| 2026-09-05 | 預約 | eine Reservierung; etwas im Voraus vereinbaren ode... |
| 2026-09-04 | 行山 | wandern; zu Fuß in den Bergen oder in der Natur un... |
| 2026-09-03 | 買餸 | Kauf von Lebensmitteln für das Kochen zu Hause; fr... |
| 2026-09-01 | 睇戲 | Kinofilm oder einen Film ansehen |
| 2026-08-31 | 問路 | nach dem Weg fragen; sich erkundigen, wie man zu e... |
Vollständiges Archiv ansehen →
Per E-Mail erhalten
Melde dich bei deinem kostenlosen Konto an, um tägliche Wörter per E-Mail zu erhalten.
Erhalte jeden Tag ein neues Wort in deinem Posteingang!