Kantonesisch Wort des Tages
唔緊要
m-GAN-yiu • Interjektion / Redewendung — 23 Jun, 2026
Aussprache anhören
Bedeutung: Kein Problem; macht nichts; egal.
Beispiele
- 唔緊要，你冇做錯。
(Kein Problem, du hast nichts falsch gemacht.) - 唔緊要，我幫你收拾返。
(Kein Problem, ich räume das für dich auf.) - 唔緊要，下次小心啲就得。
(Kein Problem, nächstes Mal sei einfach etwas vorsichtiger.)
Synonyme
- 冇所謂
- 唔使介意
Wird im Alltag oft verwendet, um auf Entschuldigungen oder kleine Fehler zu reagieren. Sehr gebräuchlich und informell in Hongkong. Freundlich gemeint, kann aber je nach Tonfall oder Kontext auch als abwinkend verstanden werden, wenn das Problem tatsächlich wichtig ist.
Dieser Eintrag wurde von einem KI-Sprachmodell erzeugt. Ein Problem entdeckt? Melde es, und wir sehen es uns an. Lies, wie wir KI einsetzen oder
Letzte Wörter
| Datum | Wort | Bedeutung |
|---|---|---|
| 2026-09-05 | 預約 | eine Reservierung; etwas im Voraus vereinbaren ode... |
| 2026-09-04 | 行山 | wandern; zu Fuß in den Bergen oder in der Natur un... |
| 2026-09-03 | 買餸 | Kauf von Lebensmitteln für das Kochen zu Hause; fr... |
| 2026-09-01 | 睇戲 | Kinofilm oder einen Film ansehen |
| 2026-08-31 | 問路 | nach dem Weg fragen; sich erkundigen, wie man zu e... |
Vollständiges Archiv ansehen →
Per E-Mail erhalten
Melde dich bei deinem kostenlosen Konto an, um tägliche Wörter per E-Mail zu erhalten.
Erhalte jeden Tag ein neues Wort in deinem Posteingang!