Kantonesisch Wort des Tages
其實
kei4 SAT6 • Adverb — 4 Aug, 2026
Aussprache anhören
Bedeutung: eigentlich; tatsächlich; wird verwendet, um eine Aussage einzuleiten, die eine vorherige Annahme korrigiert oder präzisiert
Beispiele
- 其實我今日唔得閒。
(Eigentlich habe ich heute keine Zeit.) - 佢其實好細心。
(Er/Sie ist eigentlich sehr sorgfältig.) - 我以為好難，其實唔難。
(Ich dachte, es sei schwierig, aber eigentlich ist es nicht schwierig.)
Synonyme
- 實際上
- 其實上
- 原來
„其實“ ist ein sehr häufiges Wort im Kantonesischen. Man benutzt es oft, um etwas zu relativieren, eine Überraschung auszudrücken oder eine frühere Annahme zu korrigieren. Im Deutschen passt meist „eigentlich“ oder „tatsächlich“.
Dieser Eintrag wurde von einem KI-Sprachmodell erzeugt. Ein Problem entdeckt? Melde es, und wir sehen es uns an. Lies, wie wir KI einsetzen oder
Letzte Wörter
| Datum | Wort | Bedeutung |
|---|---|---|
| 2026-09-05 | 預約 | eine Reservierung; etwas im Voraus vereinbaren ode... |
| 2026-09-04 | 行山 | wandern; zu Fuß in den Bergen oder in der Natur un... |
| 2026-09-03 | 買餸 | Kauf von Lebensmitteln für das Kochen zu Hause; fr... |
| 2026-09-01 | 睇戲 | Kinofilm oder einen Film ansehen |
| 2026-08-31 | 問路 | nach dem Weg fragen; sich erkundigen, wie man zu e... |
Vollständiges Archiv ansehen →
Per E-Mail erhalten
Melde dich bei deinem kostenlosen Konto an, um tägliche Wörter per E-Mail zu erhalten.
Erhalte jeden Tag ein neues Wort in deinem Posteingang!