Kantonesisch Wort des Tages
辦法
BAAN6 faat3 • Nomen — 11 Aug, 2026
Aussprache anhören
Bedeutung: Mittel, Methode oder Lösung für ein Problem; auch: Vorgehensweise.
Beispiele
- 你有冇辦法幫我修理呢部機？
(Hast du eine Möglichkeit, mir zu helfen, dieses Gerät zu reparieren?) - 我哋要諗個辦法解決呢個問題。
(Wir müssen uns eine Lösung für dieses Problem überlegen.) - 如果冇辦法，就唯有聽日再試。
(Wenn es keine Möglichkeit gibt, versuchen wir es eben morgen noch einmal.)
Synonyme
- 方法
- 辦式
- 解決方法
辦法 wird sehr häufig verwendet, wenn man nach einer Lösung, einem Mittel oder einer praktischen Vorgehensweise fragt. Es passt in Alltagssituationen und klingt natürlich in Sätzen wie „有冇辦法…？“ oder „諗辦法“.
Dieser Eintrag wurde von einem KI-Sprachmodell erzeugt. Ein Problem entdeckt? Melde es, und wir sehen es uns an. Lies, wie wir KI einsetzen oder
Letzte Wörter
| Datum | Wort | Bedeutung |
|---|---|---|
| 2026-09-05 | 預約 | eine Reservierung; etwas im Voraus vereinbaren ode... |
| 2026-09-04 | 行山 | wandern; zu Fuß in den Bergen oder in der Natur un... |
| 2026-09-03 | 買餸 | Kauf von Lebensmitteln für das Kochen zu Hause; fr... |
| 2026-09-01 | 睇戲 | Kinofilm oder einen Film ansehen |
| 2026-08-31 | 問路 | nach dem Weg fragen; sich erkundigen, wie man zu e... |
Vollständiges Archiv ansehen →
Per E-Mail erhalten
Melde dich bei deinem kostenlosen Konto an, um tägliche Wörter per E-Mail zu erhalten.
Erhalte jeden Tag ein neues Wort in deinem Posteingang!