Dutch Wort des Tages
kijken
/KIJ-ken/ • Verb — 24 Apr, 2026
Aussprache anhören
Bedeutung: schauen, (jemanden/etwas) betrachten; aktiv sehen
Beispiele
- Ik ga vanavond naar huis om televisie te kijken.
(Ich werde heute Abend nach Hause gehen, um fernzusehen.) - Kun je even komen kijken? Er is iets mis met de computer.
(Kannst du kurz kommen und nachsehen? Mit dem Computer stimmt etwas nicht.) - Kijk uit! De straat is heel glad.
(Pass auf! Die Straße ist sehr glatt.)
Synonyme
- zien
- bekijken
„Kijken" wird im Niederländischen sehr häufig benutzt, wenn man aktiv etwas anschaut oder überprüft (kijken naar / kijken naar iets). Es unterscheidet sich von „zien" (wahrnehmen, sehen), weil „kijken" die Absicht/des aktive Schauen betont. Man verwendet es für Fernsehen (televisie kijken), nachsehen (even kijken) oder Warnungen/Imperative (Kijk uit!).
Spiel des Tages: Lückentext — Jetzt spielen
Letzte Wörter
| Datum | Wort | Bedeutung |
|---|---|---|
| 2026-04-23 | meenemen | jemanden oder etwas mitnehmen; etwas zu einem ande... |
| 2026-04-22 | zoeken | suchen; nach etwas suchen (z. B. Gegenstände, Info... |
| 2026-04-21 | afspraak | Termin; Verabredung oder Vereinbarung zwischen Per... |
| 2026-04-20 | helpen | jemandem Unterstützung oder Beistand geben; bei ei... |
| 2026-04-19 | eten | essen; Nahrung zu sich nehmen; kann auch als Subst... |
Vollständiges Archiv ansehen →
Per E-Mail erhalten
Melde dich bei deinem kostenlosen Konto an, um tägliche Wörter per E-Mail zu erhalten.
« 23. Apr.24 Apr, 2026
Erhalte jeden Tag ein neues Wort in deinem Posteingang!