comer vs. alimentar

Portugiesisch-Wortvergleich

Worin sie sich unterscheiden

„Alimentar“ ist nicht einfach ein direkter Ersatz für „comer“, weil es normalerweise bedeutet, jemand anderen oder ein Tier zu füttern oder zu nähren. Im reflexiven Gebrauch („alimentar-se“) kann es „sich ernähren“ heißen, aber ohne Reflexivpronomen hat es eine andere Struktur als „comer“.

Wann welches Wort passt

Wann man comer verwendet: Verwende „comer“, wenn die Person selbst isst und du das Essen direkt beschreiben willst.

Wann man alimentar verwendet: Verwende „alimentar“ vor allem, wenn jemand oder etwas versorgt, gefüttert oder genährt wird.

Beispiele im Vergleich

1. As crianças vão comer na escola.
   (Die Kinder werden in der Schule essen.)
2. A mãe alimentar as crianças é importante.
   (Es ist wichtig, dass die Mutter die Kinder ernährt.)

• Vollständigen Eintrag zum Wort des Tages für comer ansehen
• Zurück zum heutigen Portugiesisch-Wort

Weitere Vergleiche mit comer

• comer vs. alimentar-se
• comer vs. lanchar