Punjabi Wort des Tages
ਸਮਾਂ
sa-MAAN • noun — 11 Apr, 2026
Aussprache anhören
Bedeutung: Zeit; die Dauer oder der Moment, in dem etwas geschieht
Beispiele
- ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਸਮਾਂ ਨਹੀਂ ਹੈ।
(Ich habe keine Zeit.) - ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਦੱਸੋ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਸ ਕੰਮ ਲਈ ਕਿੰਨਾ ਸਮਾਂ ਲੱਗੇਗਾ?
(Bitte sag mir, wie viel Zeit du für diese Aufgabe brauchst?) - ਸਮਾਂ ਨਾਲ ਸਭ ਠੀਕ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
(Mit der Zeit wird alles gut.)
Synonyme
- ਵਕਤ
- ਟਾਈਮ
‚ਸਮਾਂ‘ wird im Punjabi sehr häufig für ‚Zeit‘ im allgemeinen Sinn verwendet (z. B. ਸਮਾਂ ਹੋਣਾ = Zeit haben, ਸਮਾਂ ਲੱਗਣਾ = Zeit brauchen). ‚ਵਕਤ‘ ist etwas formeller oder poetischer, ‚ਟਾਈਮ‘ ist ein geläufiges Lehnwort aus dem Englischen. Formulierungen wie ‚ਕਿੰਨਾ ਸਮਾਂ ਲੱਗੇਗਾ?‘ (Wie lange dauert es?) und ‚ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਸਮਾਂ ਨਹੀਂ ਹੈ‘ (Ich habe keine Zeit) sind sehr gebräuchlich.
Dieser Eintrag wurde von einem KI-Sprachmodell erzeugt. Ein Problem entdeckt? Melde es, und wir sehen es uns an. Lies, wie wir KI einsetzen oder
Letzte Wörter
| Datum | Wort | Bedeutung |
|---|---|---|
| 2026-09-01 | ਲਾਭ | Ein Vorteil, Gewinn oder Nutzen, den man aus etwas... |
| 2026-08-31 | ਰਸੋਈ | Ort, an dem gekocht wird; Küche. |
| 2026-08-30 | ਸਬਕ | Lehre; eine Lektion, aus der man etwas lernt, oft ... |
| 2026-08-28 | ਖਿੜਕੀ | Ein Fenster; eine Öffnung in einer Wand, durch die... |
| 2026-08-27 | ਸਕੂਨ | Ruhe, innere Gelassenheit, ein beruhigendes Gefühl... |
Vollständiges Archiv ansehen →
Per E-Mail erhalten
Melde dich bei deinem kostenlosen Konto an, um tägliche Wörter per E-Mail zu erhalten.
Erhalte jeden Tag ein neues Wort in deinem Posteingang!