Schwedisch Wort des Tages
nyckel
NYK-el • Substantiv — 28 Jun, 2026
Aussprache anhören
Bedeutung: Ein kleines Metallstück, das zum Auf- oder Abschließen eines Schlosses verwendet wird; Schlüssel.
Beispiele
- Jag hittade nyckeln under soffan.
(Ich habe den Schlüssel unter dem Sofa gefunden.) - Kan du lägga nyckeln på bordet?
(Kannst du den Schlüssel auf den Tisch legen?) - Nyckeln passar inte i låset.
(Der Schlüssel passt nicht ins Schloss.)
Synonyme
- låsnyckel
- nyckelknippa
Alltägliches Substantiv, meist für Haustür-, bil- eller kontorsnycklar. Häufige Verben i samband med ordet är till exempel 'tappa' (verlieren) och 'hitta' (finden) samt uttryck som 'sätta i låset'. Ordet används ofta i sammansättningar som 'bilnyckel' eller 'husnyckel'. I överförd betydelse förekommer 'nyckel' för att beteckna något som är avgörande eller centralt, till exempel 'nyckeln till framgång'.
Dieser Eintrag wurde von einem KI-Sprachmodell erzeugt. Ein Problem entdeckt? Melde es, und wir sehen es uns an. Lies, wie wir KI einsetzen oder
Letzte Wörter
| Datum | Wort | Bedeutung |
|---|---|---|
| 2026-09-05 | plats | Ort, Stelle oder Platz; kann auch einen freien Sit... |
| 2026-09-04 | eftersom | weil; drückt einen Grund oder eine Ursache aus und... |
| 2026-09-03 | plötsligt | auf einmal; unerwartet und ohne Vorwarnung |
| 2026-09-02 | tyst | ohne Geräusch; still; leise |
| 2026-09-01 | möjligen | mit möglichkeit; eventuell; vielleicht, aber etwas... |
Vollständiges Archiv ansehen →
Per E-Mail erhalten
Melde dich bei deinem kostenlosen Konto an, um tägliche Wörter per E-Mail zu erhalten.
Erhalte jeden Tag ein neues Wort in deinem Posteingang!