Spanisch Wort des Tages
esperar
/es-pe-RAR/ • Verb — 9 Jun, 2026
Aussprache anhören
Bedeutung: 1. warten (auf jemanden/etwas). 2. hoffen (dass etwas passiert). 3. erwarten.
Beispiele
- Espera aquí, vuelvo en un momento.
(Warte hier, ich komme gleich zurück.) - Espero que todo salga bien.
(Ich hoffe, dass alles gut ausgeht.) - No esperaba verte hoy.
(Ich hatte nicht erwartet, dich heute zu sehen.)
Synonyme
Klicke auf ein Synonym, um zu sehen, wie es sich von esperar unterscheidet.
„Esperar“ ist sehr gebräuchlich und hat mehrere Bedeutungen: warten (esperar a/alguien), hoffen (esperar que + Subjunktiv) oder erwarten. Nach „esperar que“ benutzt man im Spanischen oft den Subjuntivo, wenn es sich um einen Wunsch oder eine Unsicherheit handelt (z. B. Espero que vengas). In vielen Regionen sagt man auch ‚aguardar‘ für ‚warten‘. Reflexivformen wie ‚esperarse‘ werden umgangssprachlich als ‚warten (mal)‘ oder ‚sich Zeit lassen‘ verwendet.
Letzte Wörter
| Datum | Wort | Bedeutung |
|---|---|---|
| 2026-07-20 | dejar | etwas lassen, hinterlassen oder aufhören, etwas zu... |
| 2026-07-19 | aprovechar | etwas nützen, aus etwas Nutzen ziehen; eine Gelege... |
| 2026-07-18 | aprender | lernen; etwas Neues aufnehmen oder sich Kenntnisse... |
| 2026-07-17 | sacar | herausnehmen; entnehmen; (umgangssprachlich) erhal... |
| 2026-07-16 | trabajar | arbeiten; einer Tätigkeit oder einem Beruf nachgeh... |
Vollständiges Archiv ansehen →
Per E-Mail erhalten
Melde dich bei deinem kostenlosen Konto an, um tägliche Wörter per E-Mail zu erhalten.
Erhalte jeden Tag ein neues Wort in deinem Posteingang!