siempre vs. siempre
Spanisch-Wortvergleich
siempre anhören
siempre anhören
| siempre | siempre |
|---|---|
SIEM-pre Adverb | [ˈsjem.pɾe] Adverb |
| immer; zu jeder Zeit; ohne Unterbrechung | immer; zu jeder Zeit; ohne Unterbrechung |
Worin sie sich unterscheiden
„Siempre“ ist das allgemeine Wort für zeitliche Dauer ohne Unterbrechung. Es kann sowohl für Gewohnheiten als auch für ein dauerhaftes oder wiederkehrendes Verhalten benutzt werden.
Wann welches Wort passt
Wann man siempre verwendet: Verwende „siempre“, wenn du einfach ausdrücken willst, dass etwas fortwährend oder regelmäßig geschieht.
Wann man siempre verwendet: Dieses Feld bleibt hier leer, weil der Eintrag das Ausgangswort selbst ist.
Beispiele im Vergleich
- Ella siempre llega puntual.
(Sie kommt immer pünktlich.) - Él está siempre de buen humor.
(Er ist immer guter Laune.)
Register und Nuancen: Neutral und sehr häufig im Alltag; weder besonders förmlich noch umgangssprachlich.