Thailandisch Wort des Tages
เหนื่อย
NUEY • Adjektiv — 20 Apr, 2026
Aussprache anhören
Bedeutung: müde; erschöpft (körperlich oder geistig)
Beispiele
- วันนี้ฉันเหนื่อยมาก
(Heute bin ich sehr müde.) - เขาทำงานทั้งวันเลยรู้สึกเหนื่อย
(Er hat den ganzen Tag gearbeitet und fühlt sich müde.) - ถ้าคุณเหนื่อย พักสักครู่เถอะ
(Wenn du müde bist, ruh dich kurz aus.)
Synonyme
- เมื่อย
- หมดแรง
„เหนื่อย“ beschreibt körperliche oder geistige Erschöpfung. Häufig kombiniert mit มาก (sehr) oder สักหน่อย/สักครู่ (ein wenig/eine Weile). In Gesprächen fragt man oft: „คุณเหนื่อยไหม?“ Für emotionale Erschöpfung gibt es die Wendung „เหนื่อยใจ“.
Dieser Eintrag wurde von einem KI-Sprachmodell erzeugt. Ein Problem entdeckt? Melde es, und wir sehen es uns an. Lies, wie wir KI einsetzen oder
Letzte Wörter
| Datum | Wort | Bedeutung |
|---|---|---|
| 2026-09-04 | คอย | warten; auf jemanden oder etwas warten |
| 2026-09-03 | แวะ | kurz irgendwo anhalten oder kurz vorbeigehen; auch... |
| 2026-09-01 | บันได | Treppenstufe; auch: Treppe |
| 2026-08-31 | ร้านอาหาร | Ein Restaurant; ein Ort, an dem man essen und trin... |
| 2026-08-30 | สนุก | amüsant, unterhaltsam, macht Spaß |
Vollständiges Archiv ansehen →
Per E-Mail erhalten
Melde dich bei deinem kostenlosen Konto an, um tägliche Wörter per E-Mail zu erhalten.
Erhalte jeden Tag ein neues Wort in deinem Posteingang!