Thailandisch Wort des Tages
สำคัญ
sam-KHAN • Adjektiv — 27 Mai, 2026
Aussprache anhören
Bedeutung: wichtig; von großer Bedeutung; bedeutsam
Beispiele
- เรื่องนี้สำคัญมาก ควรพูดกันตรงๆ
(Das ist sehr wichtig; wir sollten offen darüber sprechen.) - การศึกษามีความสำคัญต่ออนาคตของเด็ก
(Bildung ist wichtig für die Zukunft der Kinder.) - อย่าลืมเอกสารสำคัญเมื่อไปสัมภาษณ์งาน
(Vergiss die wichtigen Unterlagen nicht, wenn du zum Vorstellungsgespräch gehst.)
Synonyme
- จำเป็น
- สำคัญยิ่ง
„สำคัญ“ wird häufig verwendet, um die Bedeutung oder Wichtigkeit von Dingen, Ereignissen oder Personen auszudrücken. Im Thailändischen steht das Adjektiv meist hinter dem Nomen (z. B. เรื่องสำคัญ). Übliche Kombinationen sind „สำคัญมาก“ (sehr wichtig), „ไม่สำคัญ“ (nicht wichtig) und „สำคัญกับ/ต่อ“ (wichtig für). Kann sowohl in formellen als auch informellen Situationen verwendet werden.
Dieser Eintrag wurde von einem KI-Sprachmodell erzeugt. Ein Problem entdeckt? Melde es, und wir sehen es uns an. Lies, wie wir KI einsetzen oder
Letzte Wörter
| Datum | Wort | Bedeutung |
|---|---|---|
| 2026-09-04 | คอย | warten; auf jemanden oder etwas warten |
| 2026-09-03 | แวะ | kurz irgendwo anhalten oder kurz vorbeigehen; auch... |
| 2026-09-01 | บันได | Treppenstufe; auch: Treppe |
| 2026-08-31 | ร้านอาหาร | Ein Restaurant; ein Ort, an dem man essen und trin... |
| 2026-08-30 | สนุก | amüsant, unterhaltsam, macht Spaß |
Vollständiges Archiv ansehen →
Per E-Mail erhalten
Melde dich bei deinem kostenlosen Konto an, um tägliche Wörter per E-Mail zu erhalten.
Erhalte jeden Tag ein neues Wort in deinem Posteingang!