Thailandisch Wort des Tages
รอ
rOR • Verb — 1 Jul, 2026
Aussprache anhören
Bedeutung: warten (auf jemanden/etwas)
Beispiele
- กรุณารอที่นี่สักครู่นะ
(Bitte warte einen Moment hier.) - ฉันต้องรอรถเมล์นานมาก
(Ich muss lange auf den Bus warten.) - เขารอคุณอยู่ข้างนอก
(Er wartet draußen auf dich.)
Synonyme
- คอย
- เฝ้า
รอ wird benutzt, um auszudrücken, dass man auf etwas oder jemanden wartet. Im Alltag oft mit Zeitangaben (เช่น รอสักครู่, รอหน่อย) oder mit einem Objekt (รอรถ, รอคุณ) verwendet. Für Höflichkeit kann man กรุณา/โปรด hinzufügen (กรุณารอ). คอย betont oft ein längeres, andauerndes Warten oder Erwartung; เฝ้า ist formeller und kann Bewachung/Überwachung bedeuten. Grammatik: รอ + Nomen oder รอ + ให้ + Nebensatz.
Dieser Eintrag wurde von einem KI-Sprachmodell erzeugt. Ein Problem entdeckt? Melde es, und wir sehen es uns an. Lies, wie wir KI einsetzen oder
Letzte Wörter
| Datum | Wort | Bedeutung |
|---|---|---|
| 2026-09-04 | คอย | warten; auf jemanden oder etwas warten |
| 2026-09-03 | แวะ | kurz irgendwo anhalten oder kurz vorbeigehen; auch... |
| 2026-09-01 | บันได | Treppenstufe; auch: Treppe |
| 2026-08-31 | ร้านอาหาร | Ein Restaurant; ein Ort, an dem man essen und trin... |
| 2026-08-30 | สนุก | amüsant, unterhaltsam, macht Spaß |
Vollständiges Archiv ansehen →
Per E-Mail erhalten
Melde dich bei deinem kostenlosen Konto an, um tägliche Wörter per E-Mail zu erhalten.
Erhalte jeden Tag ein neues Wort in deinem Posteingang!