Tschechisch Wort des Tages
váhat
VÁ-hat • verb — 13 Aug, 2026
Aussprache anhören
Bedeutung: zögern; unsicher sein und sich mit einer Entscheidung Zeit lassen
Beispiele
- Neváhej a zavolej mi hned.
(Zögere nicht und ruf mich gleich an.) - Před důležitým rozhodnutím chvíli váhal.
(Vor einer wichtigen Entscheidung zögerte er einen Moment.) - Nemusíš váhat, odpověď je jednoduchá.
(Du musst nicht zögern, die Antwort ist einfach.)
Synonyme
- otálet
- zdržovat se
- kolísat
Konjugation
| Person | Přítomný čas | Minulý čas |
|---|---|---|
| já | váhám | váhal/a jsem |
| ty | váháš | váhal/a jsi |
| on/ona/ono | váhá | váhal/a/o |
| my | váháme | váhali/y jsme |
| vy | váháte | váhali/y jste |
| oni/ony/ona | váhají | váhali/y |
Alle 5 Zeitformen von váhat ansehen →
Antonyme
- rozhodnout se
- jednat
„Váhat“ benutzt man sehr häufig, wenn jemand sich nicht sofort entscheiden kann oder unsicher ist. In Befehlen wie „Neváhej“ bedeutet es oft „Mach ruhig sofort“ oder „Hab keine Hemmungen“.
Dieser Eintrag wurde von einem KI-Sprachmodell erzeugt. Ein Problem entdeckt? Melde es, und wir sehen es uns an. Lies, wie wir KI einsetzen oder
Letzte Wörter
| Datum | Wort | Bedeutung |
|---|---|---|
| 2026-09-03 | složitý | kompliziert; nicht einfach, aus mehreren Teilen be... |
| 2026-09-02 | snažit se | sich bemühen, versuchen, etwas mit Anstrengung zu ... |
| 2026-09-01 | oblíbený | beliebt; bevorzugt; der Lieblings- |
| 2026-08-31 | snídat | Frühstücken; morgens etwas essen, also die erste M... |
| 2026-08-30 | klidný | ruhig, still; entspannt und ohne Aufregung |
Vollständiges Archiv ansehen →
Per E-Mail erhalten
Melde dich bei deinem kostenlosen Konto an, um tägliche Wörter per E-Mail zu erhalten.
Erhalte jeden Tag ein neues Wort in deinem Posteingang!