Baskisk verbøvning
Øv nu
Spring lige ind – vi vælger det bedste verbum baseret på din fremgang
Linguarudos tip
De allokutive former på baskisk ændrer verbet baseret på lytterens køn og fortrolighed – et sjældent fænomen på verdensplan.
Alle 68 verber (Baskisk)
- adierazi — to express; to state; to indicate
- ahaztu — to forget
- aldatu — to change, to alter
- askatu — to free, to release, to untie
- aukeratu — to choose
- aurkitu — finde
- azaldu — to explain
- baliatu — to use; to exploit
- barkatu — to forgive; to pardon
- begira — to look at; to watch
- begiratu — to look at; to watch; to observe
- bidaiatu — to travel
- biltu — to gather, collect
- bizi — to live
- eduki — to have
- egin — to do; to make
- egiteko — to do
- egon — være, blive, forblive
- ekarri — to bring
- eman — to give
- entzun — to hear; to listen
- erabili — to use
- erakutsi — to show
- eraman — to carry, take
- eramango — to bring / to take
- erantzun — to answer
- erosi — købe
- esan — to say / to tell
- eseri — to sit (down), to sit
- eskatu — to ask / to request
- eskertu — to thank
- etorri — komme
- galdetu — to ask
- gosaldu — spise morgenmad
- gustatu — to like; to be liked
- hartu — to take; to receive
- hasi — to begin, to start
- idatzi — to write
- igeri — to swim
- ikasi — at lære
- ikus — to see
- ikusi — to see
- irakurri — læse
- ireki — åbne
- iritsi — to arrive
- itxaron — vente
- itxi — lukke
- itzali — to extinguish; to turn off
- itzuli — to return; to translate
- izan — at være
- jakin — vide
- jan — spise
- janaritu — ernære, forsyne med mad
- jantzi — klæde på, bære
- jarri — to put; to place; to set
- joan — to go
- kontatu — to tell, to relate; to count
- lagundu — to help, to assist
- lortu — to get / to obtain / to achieve
- maitatu — to fall in love
- maite — to love
- nahi — to want
- oinarazi — to base; to found; to establish
- osatu — afslutte, fuldende
- pentsatu — to think
- sartu — to enter; to go in; to insert
- ulertu — to understand
- zaindu — to care for, look after, take care of, watch over
Om Baskisk-bøjning
Det baskiske verbalsystem
Baskisk (euskara) står alene som Europas eneste overlevende præ-indoeuropæiske sprog, og dets verbalsystem afspejler årtusinders uafhængig udvikling. I modsætning til noget nabosprog kongruerer baskiske verber ikke kun med subjektet, men også med det direkte objekt og det indirekte objekt – et træk kaldet polypersonel kongruens.
Syntetisk vs. perifrastisk: Kun omkring to dusin baskiske verber har syntetiske (enkeltords-) bøjede former. Langt størstedelen bruger perifrastiske konstruktioner: et ikke-finit hovedverbum kombineret med et bøjet hjælpeverbum, typisk "izan" (at være, for intransitive verber) eller "ukan" (at have, for transitive verber).
Allokutive former: I uformel tale kan baskiske verber markere køn og fortrolighed hos den person, man taler til – selv når denne person ikke er subjekt eller objekt. Dette sjældne træk gør baskiske bøjningstabeller unikt omfattende.