Om lingoXpress
lingoXpress er et gratis sprogindlæringssite: gloseoverspil, kurser, bøjningstabeller, et ord hver dag og en chatpartner at øve med, på mere end 80 sprog. Denne side forklarer, hvem der driver det, hvordan materialet bliver til, og hvad du gør, når du finder noget forkert.
Hvem driver lingoXpress
lingoXpress er bygget og drevet af Edward Leoni, en uafhængig udvikler. Der står hverken et forlag eller en sprogskole bag. Der er ikke et hold fastansatte leksikografer, og denne side findes blandt andet, så du aldrig skal gætte om det.
Hvorfor det er gratis
Siden betales af annoncer. Du behøver ikke en konto for at bruge spillene, kurserne, bøjningstabellerne eller dagens ord. En konto findes kun, så dine fremskridt, bogmærker og daglige mail kan følge dig mellem enheder.
Hvordan materialet bliver til
Det meste af det, du læser her, er skabt af AI-sprogmodeller, og vi siger det hellere ligeud end at lade dig regne det ud selv. Opslagene til Dagens ord — definitionen, eksempelsætningerne, udtalevejledningen og brugsnoten — kommer fra en model, ét opslag pr. sprog pr. dag. Bøjningstabeller bliver genereret og derefter tjekket af en anden model, der skal gennemgå hver form for korrekthed, hvorefter et sæt automatiske regler rydder op i kendte fejltyper.
Nogle dele af siden er slet ikke AI-skabte. Ordbøgerne over konstruerede sprog er frie og åbent tilgængelige leksikografiske data, hvor det er muligt krediteret på hver side til kilden. De bøger og medier, vi nævner, er rigtige udgivne værker.
Hvad det betyder for præcisionen
AI-skabt materiale læser flydende, hvilket gør fejlene sværere at få øje på end en slåfejl. En udtalevejledning kan være plausibel og forkert. Et ord anført som synonym kan vise sig at være en anden grammatisk form. Vi påstår ikke, at et menneske har tjekket hvert opslag — i dette omfang ville det ikke være sandt, og en påstand, vi ikke kan stå inde for, er mindre værd end en ærlig grænse.
Betragt derfor lingoXpress som et sted at møde ord og øve dem, ikke som en kilde. Til alt, der skal være helt rigtigt — et eksamenssvar, en tatovering, et juridisk dokument — så slå op i en ordbog udgivet af folk, der lever af det.
Når du finder en fejl
Sig til. Hvert opslag under Dagens ord har et link, der hedder „Meld en fejl“. Vælg hvad der er galt, tilføj en sætning hvis du kan, og det havner i en kø, som et menneske læser. Meldinger, der holder, bliver offentliggjort på selve opslaget med din kredit, så den næste læser både ser rettelsen og det faktum, at opslaget er blevet betvivlet.
Det er kontrollaget. Det bæres af læserne snarere end af en redaktion, og vi viser dig det hellere åbent på siden end at rette stille og lade som om, opslaget altid var rigtigt.
Kom i kontakt
Til alt, der ikke er en konkret rettelse, brug kontaktsiden. Skriv til os