Portugisisk verbøvning
Øv nu
Spring lige ind – vi vælger det bedste verbum baseret på din fremgang
Linguarudos tip
Verbet "ter" (at have) erstattede "haver" som hovedhjælpeverbum i moderne portugisisk – men "haver" lever videre i formelt skriftsprog.
Alle 129 verber (Portugisisk)
- abrigar — to shelter; to protect; to take in
- abrir — to open
- achar — to find; to think; to consider
- acontecer — to happen
- acordar — to wake up
- agir — to act
- ajudar — hjælpe
- almoçar — to have lunch
- alugar — to rent
- andar — to walk
- anunciar — bekendtgøre, kundgøre
- apertar — to press; to squeeze; to tighten
- aprender — lære
- aproveitar — to make use of; to take advantage of
- arriscar — to risk
- assistir — to watch; to attend
- atender — to attend to; to assist; to answer
- aumentar — to increase; to enlarge
- avisar — to warn; to notify; to inform
- beber — to drink
- buscar — to look for; to seek
- caminhar — gå
- cansar — to tire; to get tired; to bore
- chamar — to call
- chegar — to arrive, to get to
- chover — to rain
- cobrar — to charge; to collect; to receive payment
- colocar — to place; to put
- comer — to eat
- começar — to begin; to start
- comprar — to buy
- confiar — stole på, regne med
- conhecer — to know (to be acquainted with); to meet (to get to know)
- conseguir — lykkes med at få, skaffe
- consertar — to fix; to repair
- contar — to count; to tell
- conversar — to converse; to talk
- correr — løbe
- cortar — to cut
- cozinhar — lave mad
- cuidar — to take care of, to look after
- cumprir — opfylde, fuldføre, overholde
- decidir — to decide
- deixar — to leave / to let / to allow
- demorar — tage tid, forsinke
- desafiar — udfordre, trodse
- descansar — to rest, to relax
- descobrir — opdage, finde ud af
- desculpar — to excuse; to forgive
- desculpe — to excuse / to forgive / to apologize
- desfrutar — nyde, udnytte
- desistir — opgive, give afkald på
- despertar — to wake up; to awaken
- dirigir — to direct, to drive
- dizer — to say / to tell
- dormir — to sleep
- emprestar — to lend; to borrow
- encher — fylde
- encontrar — to find; to meet
- entender — to understand
- entrar — to enter
- entregar — to deliver; to hand over; to turn in
- enviar — to send
- escolher — vælge, udvælge
- escovar — to brush
- escrever — to write
- esperar — vente, håbe
- esperar — to hope; to wait
- esquecer — to forget
- estudar — to study
- falar — tale, snakke
- falhar — to fail
- fazer — to do, to make
- fechar — to close / to shut
- ficar — blive, forblive
- gostar — to like
- guardar — to keep; to save; to guard
- jantar — to have dinner; to dine
- lavar — to wash
- lembrar — huske, minde om
- ler — to read
- levar — to take; to carry
- ligar — to call (phone); to turn on; to connect
- limpar — to clean
- manter — opretholde, bevare
- marcar — to mark; to schedule; to score
- melhorar — forbedre, blive bedre
- mergulhar — to dive / to plunge
- morar — bo, opholde sig
- mostrar — to show
- mudar — ændre, flytte
- olhar — to look
- ouvir — to hear
- pagar — to pay
- passar — to pass
- pedir — to ask for, to request
- pegar — to grab; to catch; to pick up
- pensar — to think
- perder — to lose
- perguntar — spørge
- poder — to be able to / can
- precisar — to need; to require
- procurar — to look for; to seek
- promover — to promote
- provar — to try; to taste; to prove
- pular — to jump
- querer — to want
- reparar — lægge mærke til, reparere
- reservar — reservere, booke
- resolver — to resolve; to solve
- responder — svare
- saber — to know
- sair — to leave; to go out
- saudar — to greet; to salute
- sentar — to sit (down); to seat
- sentir — to feel
- sorrir — to smile
- tentar — to try
- tomar — to take (also to drink)
- trabalhar — arbejde
- trazer — to bring
- trocar — to exchange, to swap, to change
- usar — to use
- vender — sælge
- ver — to see
- vestir — to dress; to put on clothes
- viajar — rejse
- vir — to come
- voltar — to return; to come back
Om Portugisisk-bøjning
Portugisisk verbalbøjning
Portugisisk har et af de rigeste verbaltidssystemer blandt romanske sprog med tre bøjningsgrupper (-ar, -er, -ir) og i alt over et dusin tids-/moduskombinationer. -ar-gruppen er langt den største og mest regelmæssige og indeholder størstedelen af portugisiske verber.
Personlig infinitiv: Portugisisk (sammen med galicisk) besidder et globalt sjældent træk: den personlige infinitiv, som tager personendelser. "Para eu saber" (for at jeg kan vide) vs. "para eles saberem" (for at de kan vide) – infinitiven bøjes selv.
Futurum konjunktiv: Et andet karakteristisk træk er futurum konjunktiv, brugt i betingelses- og tidssætninger om fremtidige begivenheder: "Quando você chegar" (når du ankommer). De fleste andre romanske sprog har helt mistet denne tid.