Tjekkisk verbøvning
Øv nu
Spring lige ind – vi vælger det bedste verbum baseret på din fremgang
Linguarudos tip
Bevægelsesverber på tjekkisk har særlige præfikser, der ændrer betydningen – "jít" (gå til fods) vs. "jet" (køre).
Alle 108 verber (Tjekkisk)
- bydlet — to live (to reside)
- být — to be
- běžet — to run
- cestovat — to travel
- chodit — to walk; to go (habitually)
- chtít — to want
- chybět — mangle, være fraværende
- domluvit — aftale, blive enige om
- domluvit se — to make an agreement; to come to an understanding
- doporučit — anbefale
- doufat — to hope
- držet — holde, bevare
- děkovat — to thank
- děkuji — to thank
- dělat — to do / to make
- hledat — lede efter
- jíst — to eat
- jít — to go
- končit — afslutte, ende
- koupit — to buy
- kupovat — to buy
- ležet — ligge
- mluvit — to speak; to talk
- moci — to be able (can)
- mrknout — blinke med øjet, blinke
- mrzet — to annoy, to vex; to be annoying to someone
- muset — to have to / must
- myslet — to think
- mít — have
- najít — to find
- nakoupit — købe, handle ind
- nakupovat — to shop / to buy
- naplnit — fylde, opfylde
- objevovat — to discover; to explore
- ochutnat — smage
- odejít — to leave, to go away
- otevřít — to open
- platit — to pay
- pochopit — forstå
- podívat se — se på, tage et kig
- pomoci — to help
- poslat — to send
- pospíchat — skynde sig, haste sig
- potkat — møde, støde på
- potěšit — glæde, gøre glad
- potřebovat — have brug for, behøve
- poznat — genkende, lære at kende
- počkat — to wait for a moment; to wait
- požádat — bede om, anmode om
- pracovat — arbejde
- pronajmout — udleje, leje ud
- pršet — to rain
- psát — to write
- pít — to drink
- představit — to introduce; to imagine; to present
- přijít — to come
- půjčit — låne ud, låne
- rezervovat — to reserve; to book
- rozumět — forstå
- schovat — skjule, rydde væk
- sedět — to sit
- setkat se — mødes
- shánět — to seek, to look for
- slevit — give rabat, sænke prisen
- smažit — stege
- snažit se — stræbe efter, forsøge
- snídat — spise morgenmad
- souhlasit — være enig, samtykke
- soustředit — to concentrate; to focus
- spát — to sleep
- spěchat — skynde sig
- stát — stå
- telefonovat — to telephone / to phone (to call by phone)
- udržovat — to maintain, to sustain, to keep up
- uvařit — lave mad, tilberede ved kogning
- uvažovat — to consider, to think about
- učit — undervise, lære fra sig
- ušetřit — spare, spare op, skåne nogen for noget
- vařit — to cook, to boil
- vidět — to see
- volat — to call (shout / phone)
- vstávat — stå op, rejse sig
- vycházet — to come out; to emerge; to go out
- vypnout — to switch off; to turn off
- vysvětlit — to explain
- vyzkoušet — afprøve, teste
- váhat — tøve, vakle
- vědět — to know
- věřit — tro, stole på
- všimnout si — to notice; to take notice of
- zaplatit — betale
- zapnout — to turn on; to switch on
- zapomenout — glemme
- zavolat — to call (on the phone), to ring
- zavřít — to close; to shut
- začít — to begin, to start
- zařídit — to arrange; to take care of; to provide
- zkusit — prøve, forsøge
- zlepšit — forbedre
- zrušit — annullere, afskaffe
- ztratit — miste
- zvonit — to ring (to make a bell or phone sound)
- záležet — to matter; to depend (on)
- čekat — to wait
- číst — to read
- řešit — to solve; to resolve; to deal with
- říct — to say / to tell
- řídit — to drive; to steer; to manage
Om Tjekkisk-bøjning
Tjekkisk verbalbøjning
Tjekkiske verber inddeles i fire hovedklasser baseret på deres nutidsendelser. Aspektsystemet – perfektivt vs. imperfektivt – er centralt i tjekkisk grammatik, og de fleste verber eksisterer som aspektpar, der deler rod, men adskiller sig i præfiks eller suffiks.
De fire klasser: Klasse I-verber ender på -e (nese), Klasse II på -ne (tiskne), Klasse III på -je (kupuje) og Klasse IV på -í (prosí). At identificere klassen fortæller dig, hvilke endelser du skal bruge på tværs af alle tider.
Datid: Tjekkisk datid bruger et L-participium, der kongruerer i køn og tal, kombineret med hjælpeformer af "být" (udelades i 3. person). Det betyder, at "han gjorde" og "hun gjorde" har forskellige verbalformer – et træk, engelsktalende skal vænne sig til.