Ungarsk verbøvning
Øv nu
Spring lige ind – vi vælger det bedste verbum baseret på din fremgang
Linguarudos tip
Ungarsk har intet grammatisk køn – verbalformer ændrer sig aldrig baseret på subjektets køn.
Alle 107 verber (Ungarsk)
- ajánlani — to recommend; to offer
- aludni — to sleep
- beszél — to speak; to talk
- beszélni — to speak; to talk
- bevásárol — gå på indkøb, købe dagligvarer
- bevásárolni — to do the shopping
- csinál — to do; to make
- dolgozni — to work
- enni — to eat
- esik — to fall
- eszik — spise
- fejleszt — to develop
- fejlődik — to develop, grow, evolve
- felhív — to call up; to phone
- figyel — to watch, to pay attention
- fizet — to pay
- fizetni — to pay
- futni — to run
- főzni — to cook
- gondol — to think; to suppose
- gondolkodik — to think, to ponder
- használ — to use
- hívni — to call (phone) / to invite
- inni — to drink
- játszani — to play
- keres — to look for; to search (for); to seek
- kezdeményez — to initiate, to start, to propose
- kér — bede om, spørge
- kérdez — spørge
- kérdezni — to ask
- kérlek — I ask you; please
- kérni — to ask; to request
- kérni — to ask / to request
- kérni — to ask (for), to request
- késik — komme for sent
- késni — to be late
- késni — to be late
- kóstol — smage
- kölcsönöz — låne ud, låne
- kölcsönözni — to lend; to loan
- köszönni — takke
- lehet — to be possible; may
- látni — to see
- megbeszél — drøfte, aftale
- megbeszélni — to discuss; to arrange; to agree on
- megbíz — to entrust; to commission; to trust
- meghív — invitere
- megjelenik — dukke op
- megold — løse
- megtakarít — to save; to economize
- megállni — to stop, to stand still
- megérkezik — ankomme
- megérteni — to understand
- menni — to go
- mosolyog — to smile
- mutat — to show
- nyit — to open
- nyitni — to open
- nézni — to look; to watch
- olvas — to read
- olvasni — to read
- pihen — to rest
- pihenni — to rest
- rendel — to order, to command
- rendelkezik — to have; to possess; to be endowed with
- rendelni — to order (place an order)
- rendez — to arrange, to organize
- rohant — løbe, skynde sig
- sajnálom — to be sorry; to regret
- segít — hjælpe, assistere
- segíteni — to help
- sietni — to hurry
- szerel — montere, installere, reparere
- szeret — to love / to like
- szeretni — to love; to like
- szeretni — to love; to like
- sétál — spadsere
- sétálni — to walk, to stroll
- takarítani — to clean
- talál — finde
- találkozik — to meet
- találkozni — to meet (each other); to meet up
- tanul — lære, studere
- tanulni — to learn, to study
- tart — to hold; to contain
- tartozik — to belong; to be in debt
- telefonál — at telefonere, at ringe
- telefonálni — to telephone; to call (on the phone)
- tetszik — to please; to be liked (by someone)
- tudni — to know
- tárgyal — to negotiate; to discuss
- tölt — tilbringe, fylde
- töröl — slette, fjerne, tørre af
- tűnik — to seem, to appear
- tűr — tåle, udholde
- utazik — to travel
- van — to be / there is
- venni — to take; to buy
- visszaad — to give back, to return
- vár — to wait; to expect
- várni — to wait
- vásárol — købe
- vásárolni — to buy
- érteni — to understand
- örül — to be glad, to rejoice
- üdvözöl — hilse, byde velkommen
- ütközni — to collide; to run into; to hit against
Om Ungarsk-bøjning
Ungarsk verbalbøjning
Ungarske verber har et system, der er unikt i Europa: to komplette bøjningssæt – bestemt og ubestemt – bestemt af det direkte objekts grammatiske egenskaber. Hvis objektet er bestemt (specifikt), bruger du ét sæt endelser; hvis ubestemt (eller fraværende), bruger du et andet.
Vokalharmoni: Ungarsk er et agglutinerende sprog, hvor suffikser skal harmonere med verbalstammens vokalkvalitet. Fortalsvokaler i stammen kræver fortalssuffikser (e, ö, ü), og bagvokaler i stammen kræver bagsuffikser (a, o, u). Dette påvirker enhver bøjet form.
Intet køn, rig person: Ungarske verber ændrer sig aldrig for køn, men de har et rigt personmarkeringssystem. Den bestemte bøjning har endda en særlig 1. person ental-form ("-lak/-lek"-formen) brugt specifikt, når "jeg" handler på "dig."