trobar — Catalan Word of the Day
trobar (tro-BAR) · verb: at finde; også: at møde eller støde på nogen/noget
- He trobat les claus. — Jeg har fundet nøglerne.
- Em pots trobar demà a les vuit? — Kan du mødes med mig i morgen klokken otte?
- Vaig trobar un llibre molt interessant. — Jeg fandt en meget interessant bog.
Catalansk Dagens ord
trobar
/tro-BAR/ • verb — 21 Jul, 2026
Lyt til udtale
Betydning: at finde; også: at møde eller støde på nogen/noget
Eksempler
- He trobat les claus.
(Jeg har fundet nøglerne.) - Em pots trobar demà a les vuit?
(Kan du mødes med mig i morgen klokken otte?) - Vaig trobar un llibre molt interessant.
(Jeg fandt en meget interessant bog.)
Synonymer
- localitzar
- descobrir
- aconseguir
Antonymer
- perdre
- extraviar
Trobar bruges meget ofte på catalansk, både når man fysisk finder noget, og når man møder eller støder på nogen. Det kan også bruges i udtryk som "trobar que" i betydningen at mene eller synes.
Seneste ord
| Dato | Ord | Betydning |
|---|---|---|
| 2026-07-20 | buscar | at lede efter noget eller nogen |
| 2026-07-19 | necesitar | at have brug for; at være nødt til |
| 2026-07-18 | sovint | ofte; noget der sker mange gange eller med kort me... |
| 2026-07-17 | passejar | at gå en tur; at spadsere, ofte for fornøjelse ell... |
| 2026-07-16 | comprar | at købe; at erhverve noget mod betaling |
Modtag disse via e-mail
Log ind på din gratis konto for at modtage daglige ord via e-mail.
« 20. jul.21 Jul, 2026
Få et nyt ord i din indbakke hver dag!