Hebraisk Dagens ord
להבין
le-ha-BIN • udsagnsord (verb) — 18 Jun, 2026
Lyt til udtale
Betydning: at forstå; at fatte
Eksempler
- אני לא מבין את השאלה.
(Jeg forstår ikke spørgsmålet.) - אתה מבין עברית?
(Forstår du hebraisk?) - היא הבינה את ההסבר מהר.
(Hun forstod forklaringen hurtigt.)
Synonymer
- לקלוט
- לתפוס
Bruges når man vil sige, at man forstår noget (bogstaveligt eller figurativt). Følger ofte præpositionen "את" foran et direkte objekt: "להבין את הבעיה". På hebraisk bøjes udsagnsordet efter køn og tal i nutid: מבין (m. sg.), מבינה (f. sg.), מבינים (m. pl.), מבינות (f. pl.). Synonymerne "לקלוט" og "לתפוס" bruges ofte i mere uformelle eller idiomatiske sammenhænge (fx "מבין?" = "fanger du?" eller "jeg fatter det").
Dette opslag er skabt af en AI-sprogmodel. Fandt du et problem? Meld det, så kigger vi på det. Læs om hvordan vi bruger AI eller
Seneste ord
| Dato | Ord | Betydning |
|---|---|---|
| 2026-09-03 | להישאר | at blive tilbage; at blive på et sted eller fortsæ... |
| 2026-09-02 | להצליח | at lykkes; at have succes med noget |
| 2026-09-01 | לְמַהֵר | at skynde sig; at gøre noget hurtigt, ofte fordi m... |
| 2026-08-31 | לְהִשְׁתַּמֵּשׁ | at bruge eller anvende noget; også: at benytte sig... |
| 2026-08-30 | לְחַפֵּשׂ | at lede efter noget eller nogen; undersøge for at ... |
Modtag disse via e-mail
Log ind på din gratis konto for at modtage daglige ord via e-mail.
Få et nyt ord i din indbakke hver dag!