Hebraisk Dagens ord
לְהִמָּנַע
le-hi-MA-na • verb — 4 Aug, 2026
Lyt til udtale
Betydning: at undgå, holde sig fra eller lade være med at gøre noget
Eksempler
- אני מנסה להימנע מסוכר.
(Jeg prøver at undgå sukker.) - הוא נמנע מלדבר על הנושא הזה.
(Han undlod at tale om dette emne.) - כדאי להימנע מטעויות מיותרות.
(Det er godt at undgå unødvendige fejl.)
Synonymer
- לִפְרוֹשׁ
- לְהִתְרַחֵק
- לַעֲצוֹר מֵ
Antonymer
- לַעֲשׂוֹת
- לְהִתְקָרֵב
Bruges meget ofte, når man taler om at undgå noget fysisk, sundhedsmæssigt eller i samtaler. Det passer både i hverdagshebraisk og i mere formelle sammenhænge.
Dette opslag er skabt af en AI-sprogmodel. Fandt du et problem? Meld det, så kigger vi på det. Læs om hvordan vi bruger AI eller
Seneste ord
| Dato | Ord | Betydning |
|---|---|---|
| 2026-09-03 | להישאר | at blive tilbage; at blive på et sted eller fortsæ... |
| 2026-09-02 | להצליח | at lykkes; at have succes med noget |
| 2026-09-01 | לְמַהֵר | at skynde sig; at gøre noget hurtigt, ofte fordi m... |
| 2026-08-31 | לְהִשְׁתַּמֵּשׁ | at bruge eller anvende noget; også: at benytte sig... |
| 2026-08-30 | לְחַפֵּשׂ | at lede efter noget eller nogen; undersøge for at ... |
Modtag disse via e-mail
Log ind på din gratis konto for at modtage daglige ord via e-mail.
Få et nyt ord i din indbakke hver dag!