Hebraisk Dagens ord
לְהַשְׁאִיר
le-hash-EER • verb — 21 Aug, 2026
Lyt til udtale
Betydning: at efterlade; at lade noget blive tilbage eller ikke tage med sig
Eksempler
- הוּא הִשְׁאִיר אֶת הַתַּרְמִיל בַּמִּשְׂרָד.
(Han efterlod rygsækken på kontoret.) - תִּשְׁאִיר לִי הוֹדָעָה, בַּבַּקָּשָׁה.
(Efterlad en besked til mig, tak.) - אַל תַּשְׁאִיר אֶת הַדֶּלֶת פְּתוּחָה.
(Lad ikke døren stå åben.)
Synonymer
- לַעֲזֹב
- לְהַנִּיחַ
- לִשְׁכּוֹחַ
Antonymer
- לָקַחַת
- לִיטּוֹל
לְהַשְׁאִיר bruges meget i hverdagssprog, når man taler om at efterlade noget et sted, lade noget blive tilbage eller give noget til nogen senere. Det kan også bruges i udtryk som "at efterlade en besked" eller "at lade døren stå åben".
Dette opslag er skabt af en AI-sprogmodel. Fandt du et problem? Meld det, så kigger vi på det. Læs om hvordan vi bruger AI eller
Seneste ord
| Dato | Ord | Betydning |
|---|---|---|
| 2026-09-03 | להישאר | at blive tilbage; at blive på et sted eller fortsæ... |
| 2026-09-02 | להצליח | at lykkes; at have succes med noget |
| 2026-09-01 | לְמַהֵר | at skynde sig; at gøre noget hurtigt, ofte fordi m... |
| 2026-08-31 | לְהִשְׁתַּמֵּשׁ | at bruge eller anvende noget; også: at benytte sig... |
| 2026-08-30 | לְחַפֵּשׂ | at lede efter noget eller nogen; undersøge for at ... |
Modtag disse via e-mail
Log ind på din gratis konto for at modtage daglige ord via e-mail.
Få et nyt ord i din indbakke hver dag!