Skip to content
Bibliotek
Øv
Spillehal
Media Center
Udskrifter
Kurser
Niveautest
Chat
Bøjning
Dagens Ord
Skriveøvelse
Skriv til os
fáilte.doc

Irsk Dagens ord

fáilte

/FAWL-chuh/ • substantiv — 22 Jun, 2026


Lyt til udtale
Øv

Betydning: velkomst; en hilsen som bruges til at byde nogen velkommen

Eksempler

  1. Fáilte romhat!
    (Velkommen!)
  2. Céad míle fáilte chuig Éire.
    (Et hundrede tusinde gange velkommen til Irland.)
  3. Bhíodh fáilte mhór roimh chuairteoirí sa bhaile.
    (Besøgende blev varmt budt velkommen i byen.)

Synonymer

  • beannacht
  • fáiltigh
»Fáilte« bruges til at byde folk velkommen og optræder ofte alene eller i faste udtryk som »Fáilte romhat« (til én person) og »Fáilte romhaibh« (til flere eller formelt). Det ses også på skilte og i hilsner (f.eks. »Céad míle fáilte« som en varm, idiomatisk velkomst).


Seneste ord

DatoOrdBetydning
2026-07-12amTid; en periode, et øjeblik eller et klokkeslæt.
2026-07-11sástatilfreds; glad eller tilfredsstillet
2026-07-10carrbil; et motorkøretøj til persontransport
2026-07-09cistinkøkken
2026-07-08fuinneogvindue (åbning i væg med glas, som lader lys ind)

Se hele arkivet

Få et nyt ord i din indbakke hver dag!