Islandsk Dagens ord
loka
LOH-ka • udsagnsord (verb) — 14 May, 2026
Lyt til udtale
Betydning: at lukke; at gøre noget lukket eller afslutte (f.eks. døre, butikker eller programmer)
Eksempler
- Ég loka hurðinni.
(Jeg lukker døren.) - Verslunin lokar klukkan sex.
(Butikken lukker klokken seks.) - Lokaðu glugganum, það er kalt.
(Luk vinduet, det er koldt.)
Synonymer
- læsa
- ljúka
Verbet bruges om at lukke noget fysisk (døre, vinduer), afslutte en forretning eller lukke et program/udstyr. Bemærk, at man ofte bruger þágufall (dativ) efter 'loka' på islandsk (fx 'Ég loka hurðinni'). Hvis du vil sige 'låse' (med nøgle), bruger man typisk 'læsa'.
Dette opslag er skabt af en AI-sprogmodel. Fandt du et problem? Meld det, så kigger vi på det. Læs om hvordan vi bruger AI eller
Seneste ord
| Dato | Ord | Betydning |
|---|---|---|
| 2026-09-05 | til | til: til markar stefnu, tilgang eller en modtager;... |
| 2026-09-04 | reyna | að forsøge at gøre noget; at anstrenge sig for at ... |
| 2026-09-03 | skýra | að gera eitthvað skýrt eða auðskilið; líka: að úts... |
| 2026-09-02 | hlægilegur | fyndelig eller så mærkelig, at man kan komme til a... |
| 2026-09-01 | dagur | en dag; et døgn i almindelig tale, men oftest bety... |
Modtag disse via e-mail
Log ind på din gratis konto for at modtage daglige ord via e-mail.
Få et nyt ord i din indbakke hver dag!