Kantonesisk Dagens ord
遲到
chi-DOH • verb — 8 May, 2026
Lyt til udtale
Betydning: at komme for sent; være forsinket
Eksempler
- 我遲到咗。
(Jeg kom for sent.) - 你唔好遲到啊。
(Kom ikke for sent.) - 因為塞車，我遲到咗十分鐘。
(På grund af trafikkø var jeg 10 minutter forsinket.)
Synonymer
- 遲
- 唔準時
Brug '遲到' når du vil sige, at nogen kommer senere end aftalt. I talt kantonesisk sætter man ofte partikel '咗' efter verbet for at markere, at det allerede er sket (f.eks. 我遲到咗 = jeg kom for sent). For at bede nogen om at være til tiden kan du sige '唔好遲到' og for at beskrive 'senere' kan man bruge '遲啲'.
Dette opslag er skabt af en AI-sprogmodel. Fandt du et problem? Meld det, så kigger vi på det. Læs om hvordan vi bruger AI eller
Seneste ord
| Dato | Ord | Betydning |
|---|---|---|
| 2026-09-04 | 即係 | 意思係「也就是說」、「即是」；用嚟解釋、改口或者補充前面講嘅意思。 |
| 2026-09-02 | 盡量 | så meget som muligt; i størst muligt omfang |
| 2026-09-01 | 塞車 | trafikprop; når trafikken står næsten stille eller... |
| 2026-08-31 | 安心 | føle sig rolig og tryg; ikke bekymret |
| 2026-08-30 | 學 | at lære; at studere |
Modtag disse via e-mail
Log ind på din gratis konto for at modtage daglige ord via e-mail.
Få et nyt ord i din indbakke hver dag!