Kantonesisk Dagens ord
而家
yi-GAA • adverbium — 22 May, 2026
Lyt til udtale
Betydning: nu; lige nu; i øjeblikket
Eksempler
- 我而家去超市。
(Jeg går til supermarkedet nu.) - 你而家有冇時間？
(Har du tid lige nu?) - 我而家好忙。
(Jeg er meget travl lige nu.)
Synonymer
- 宜家
- 依家
- 現在
"而家" er et uformelt, dagligdags ord, der bruges i talesprog for at sige 'nu' eller 'lige nu'. I mere formelle sammenhænge kan man bruge "現在". Det placeres typisk i starten af sætningen eller foran et verbum (fx 我而家做緊嘢 / Jeg gør noget lige nu). Variationen "宜家/依家" bruges ofte i samme betydning.
Dette opslag er skabt af en AI-sprogmodel. Fandt du et problem? Meld det, så kigger vi på det. Læs om hvordan vi bruger AI eller
Seneste ord
| Dato | Ord | Betydning |
|---|---|---|
| 2026-09-04 | 即係 | 意思係「也就是說」、「即是」；用嚟解釋、改口或者補充前面講嘅意思。 |
| 2026-09-02 | 盡量 | så meget som muligt; i størst muligt omfang |
| 2026-09-01 | 塞車 | trafikprop; når trafikken står næsten stille eller... |
| 2026-08-31 | 安心 | føle sig rolig og tryg; ikke bekymret |
| 2026-08-30 | 學 | at lære; at studere |
Modtag disse via e-mail
Log ind på din gratis konto for at modtage daglige ord via e-mail.
Få et nyt ord i din indbakke hver dag!