Tysk Dagens ord
mitbringen
mit-BRING-en • udsagnsord (adskilt verbum) — 26 Apr, 2026
Lyt til udtale
Betydning: at tage noget med til et sted; at medbringe noget til en person eller begivenhed
Eksempler
- Kannst du bitte einen Kuchen zur Party mitbringen?
(Kan du venligst tage en kage med til festen?) - Ich bringe meinen Laptop morgen mit.
(Jeg tager min bærbare med i morgen.) - Vergiss nicht, deine Unterlagen mitzubringen.
(Glem ikke at tage dine dokumenter med.)
Synonymer
- bringen
- mitnehmen
Mitbringen bruges, når du tager noget med hen til et sted eller til en person (fx til en fest eller et møde). Det er et separabelt verbum: i hovedsætning sættes præfikset 'mit' i slutningen (Ich bringe das Buch mit.). Ved infinitiv eller med 'zu' samles det ofte (mitzubringen). Forskellen til 'mitnehmen' er ret vigtig: 'mitbringen' betyder at bringe noget til et sted (ofte hvor taleren eller et arrangement er), mens 'mitnehmen' betyder at tage noget med sig væk fra et sted.
Dette opslag er skabt af en AI-sprogmodel. Fandt du et problem? Meld det, så kigger vi på det. Læs om hvordan vi bruger AI eller
Seneste ord
| Dato | Ord | Betydning |
|---|---|---|
| 2026-09-10 | die Brücke | En konstruktion, der forbinder to steder, så man k... |
| 2026-09-09 | die Lampe | en genstand, der giver lys, typisk i et rum eller ... |
| 2026-09-08 | die Tasche | En taske, som man bruger til at bære ting i. |
| 2026-09-07 | die Nachricht | en besked eller meddelelse, som man sender eller m... |
| 2026-09-06 | die Rechnung | En regning; det beløb man skal betale for varer el... |
Modtag disse via e-mail
Log ind på din gratis konto for at modtage daglige ord via e-mail.
Få et nyt ord i din indbakke hver dag!