Aleman Palabra del día
treffen
TREF-fen • verbo — 12 may, 2026
Escuchar pronunciación
Significado: encontrarse o reunirse con alguien; también puede significar 'acertar' o 'golpear' en otros contextos, pero su uso más común es referirse a un encuentro planeado o casual.
Ejemplos
- Wir treffen uns morgen im Café.
(Nos encontramos mañana en el café.) - Hast du Zeit, dich mit mir zu treffen?
(¿Tienes tiempo para quedar conmigo?) - Er hat gestern zufällig seine alte Freundin getroffen.
(Ayer se encontró por casualidad con su antigua amiga.)
Sinónimos
- begegnen
- zusammentreffen
- sich sehen
Conjugación
| Persona | Präsens | Präteritum |
|---|---|---|
| ich | treffe | traf |
| du | triffst | trafst |
| er/sie/es | trifft | traf |
| wir | treffen | trafen |
| ihr | trefft | traft |
| sie/Sie | treffen | trafen |
Ver los 6 tiempos de treffen →
Se usa tanto para encuentros planeados como para encuentros fortuitos. Para decir 'encontrarse mutuamente' es común usar la forma reflexiva 'sich treffen' (por ejemplo, 'Wir treffen uns'). Para indicar que se encuentra a alguien se puede usar transitivamente ('jemanden treffen'). En otros contextos (deporte, tiro) 'treffen' significa 'acertar' o 'golpear', por lo que el significado exacto depende del contexto. Forma en pasado participio: 'getroffen'.
Esta entrada fue generada por un modelo de lenguaje de IA. ¿Has visto algún problema? Infórmanos y lo revisaremos. Lee cómo usamos la IA o
Palabras recientes
| Fecha | Palabra | Significado |
|---|---|---|
| 2026-09-11 | der Vorteil | Algo que da una ventaja o una posición mejor frent... |
| 2026-09-10 | gelten | ser válido; tener vigencia o aplicarse en una situ... |
| 2026-09-09 | die Tasche | Bolso o bolsa que se lleva para guardar y transpor... |
| 2026-09-08 | der Schlüssel | Objeto que se usa para abrir o cerrar una cerradur... |
| 2026-09-07 | allmählich | de manera gradual, poco a poco; no de golpe |
Recibe estas por correo electrónico
Inicia sesión en tu cuenta gratuita para recibir palabras diarias por correo electrónico.
¡Recibe una palabra nueva en tu correo cada día!