Islandes Palabra del día
hurð
HURÐ (se pronuncia aproximadamente 'hurth', con ð ≈ sonido 'th' sonoro) • sustantivo (femenino) — 3 may, 2026
Escuchar pronunciación
Significado: Puerta (la estructura que se abre o cierra para entrar o salir de una habitación o edificio).
Ejemplos
- Lokaðu hurðinni, það er kalt inni.
(Cierra la puerta, hace frío dentro.) - Hurðin er læst, ég fann ekki lykilinn.
(La puerta está cerrada con llave, no encontré la llave.) - Nágranninn bankaði á hurðina en enginn svaraði.
(El vecino llamó a la puerta, pero nadie respondió.)
Sinónimos
- dyr
- hlið
Se usa para referirse a la puerta de una casa, habitación, coche (menos frecuente) o entrada en general. Gramáticamente es un sustantivo femenino: la forma definida es 'hurðin' y el plural 'hurðir'. Verbos comunes con 'hurð' son 'opna' (abrir) y 'loka' (cerrar). 'Dyr' suele aparecer en plural o como término más general, y 'hlið' puede referirse a una puerta lateral o portón.
Esta entrada fue generada por un modelo de lenguaje de IA. ¿Has visto algún problema? Infórmanos y lo revisaremos. Lee cómo usamos la IA o
Palabras recientes
| Fecha | Palabra | Significado |
|---|---|---|
| 2026-09-05 | sjaldan | Rara vez; ocurre o se hace pocas veces. |
| 2026-09-03 | stór | grande; de tamaño o cantidad considerable |
| 2026-09-02 | skýra | explicar; hacer que algo sea más claro o comprensi... |
| 2026-09-01 | loka | cerrar; poner algo en una posición de cierre o imp... |
| 2026-08-31 | þarf | necesito; expresa necesidad o requisito en primera... |
Recibe estas por correo electrónico
Inicia sesión en tu cuenta gratuita para recibir palabras diarias por correo electrónico.
¡Recibe una palabra nueva en tu correo cada día!