Portugues Palabra del día
passar
/pa-SAR/ • verbo — 10 may, 2026
Escuchar pronunciación
Significado: 1) ocurrir, suceder; 2) transcurrir (tiempo); 3) transferir o mover algo a otra persona o lugar.
Ejemplos
- O que se passa aqui?
(¿Qué está pasando aquí?) - Passaram duas horas até chegarmos.
(Pasaron dos horas hasta que llegamos.) - Você pode me passar o sal, por favor?
(¿Puedes pasarme la sal, por favor?)
Sinónimos
- ocorrer
- suceder
Conjugación
| Persona | Presente | Pretérito Perfeito |
|---|---|---|
| eu | passo | passei |
| tu | passas | passaste |
| ele/ela/você | passa | passou |
| nós | passamos | passamos |
| vós | passais | passastes |
| eles/elas/vocês | passam | passaram |
Ver los 10 tiempos de passar →
«Passar» es muy versátil en portugués. Se usa para hablar de eventos (¿o qué se pasa?), del transcurso del tiempo (passar horas) y para pedir que alguien te entregue algo (passar o sal). En portugués europeo es común la construcción reflexiva «o que se passa?», mientras que en brasileño se oye mucho «o que está acontecendo?»; sin embargo, «passar» sigue siendo frecuente y útil en ambos dialectos.
Esta entrada fue generada por un modelo de lenguaje de IA. ¿Has visto algún problema? Infórmanos y lo revisaremos. Lee cómo usamos la IA o
Palabras recientes
| Fecha | Palabra | Significado |
|---|---|---|
| 2026-08-27 | pequeno | de tamaño reducido; que no es grande. |
| 2026-08-26 | escolher | Seleccionar una opción entre varias; decidir cuál ... |
| 2026-08-25 | janela | Abertura en una pared o vehículo con cristal o sin... |
| 2026-08-24 | trabalho | actividad que una persona realiza para ganar diner... |
| 2026-08-23 | manter | Conservar, sostener o hacer que algo siga igual; t... |
Recibe estas por correo electrónico
Inicia sesión en tu cuenta gratuita para recibir palabras diarias por correo electrónico.
¡Recibe una palabra nueva en tu correo cada día!