Sueco Palabra del día
lagom
LA-gom • adjective / adverb — 7 jun, 2026
Escuchar pronunciación
Significado: En la medida justa; ni demasiado ni demasiado poco; moderado o adecuado para la situación.
Ejemplos
- Maten är lagom kryddad.
(La comida tiene la cantidad justa de especias.) - Det är lagom varmt idag.
(Hoy hace una temperatura agradable.) - Ta det lagom, du behöver inte stressa.
(Tómatelo con calma, no necesitas estresarte.)
Sinónimos
- passande
- måttlig
Se usa tanto como adjetivo como adverbio para indicar equilibrio o moderación (ni mucho ni poco). Es muy común en conversaciones sobre comida, clima, trabajo o ritmo de vida. No siempre tiene una traducción literal al español; a menudo se traduce como "moderado", "adecuado" o "lo justo". Pronunciación con acento en la primera sílaba: LA-gom.
Esta entrada fue generada por un modelo de lenguaje de IA. ¿Has visto algún problema? Infórmanos y lo revisaremos. Lee cómo usamos la IA o
Palabras recientes
| Fecha | Palabra | Significado |
|---|---|---|
| 2026-09-05 | kö | Fila de personas o vehículos que esperan su turno. |
| 2026-09-04 | hoppas | desear que algo bueno ocurra; tener esperanza de q... |
| 2026-09-03 | nyfiken | Que siente interés por saber o descubrir cosas; cu... |
| 2026-09-02 | plånbok | Objeto pequeño donde se guardan dinero, tarjetas y... |
| 2026-09-01 | stiga | Subir; levantarse o elevarse. Se usa para indicar ... |
Recibe estas por correo electrónico
Inicia sesión en tu cuenta gratuita para recibir palabras diarias por correo electrónico.
¡Recibe una palabra nueva en tu correo cada día!