Tailandes Palabra del día
ข้างนอก
KAANG-nok • adverbio / adjetivo — 3 jul, 2026
Escuchar pronunciación
Significado: afuera; en el exterior; fuera de un lugar (contrario a ข้างใน)
Ejemplos
- เด็กๆ เล่นข้างนอก
(Los niños juegan afuera.) - คืนนี้เราไปกินข้าวข้างนอกไหม?
(¿Vamos a comer fuera esta noche?) - ประตูเปิดไว้ ข้างนอกหนาวมาก
(La puerta está abierta; afuera hace mucho frío.)
Sinónimos
- นอก
- ภายนอก
Se usa para indicar que algo está fuera o en el exterior (por ejemplo ข้างนอกบ้าน = fuera de la casa). Es común después de verbos (เล่นข้างนอก) o junto a sustantivos (สถานที่ข้างนอก). Es una palabra de uso diario y de registro neutro; en lenguaje más formal puede usarse ภายนอก.
Esta entrada fue generada por un modelo de lenguaje de IA. ¿Has visto algún problema? Infórmanos y lo revisaremos. Lee cómo usamos la IA o
Palabras recientes
| Fecha | Palabra | Significado |
|---|---|---|
| 2026-09-03 | ทำความเข้าใจ | Entender bien algo; hacer un esfuerzo para compren... |
| 2026-09-02 | คิดถึง | Echar de menos a alguien o algo; sentir nostalgia ... |
| 2026-09-01 | รถไฟ | Medio de transporte que circula sobre vías férreas... |
| 2026-08-31 | มัก | suele; acostumbra; normalmente ocurre o se hace co... |
| 2026-08-29 | ออก | salir; ir hacia afuera o abandonar un lugar |
Recibe estas por correo electrónico
Inicia sesión en tu cuenta gratuita para recibir palabras diarias por correo electrónico.
¡Recibe una palabra nueva en tu correo cada día!