Islanti Päivän sana
bíða
BÍ-ða • verb — 31 May, 2026
Kuuntele ääntäminen
Merkitys: odottaa; viipyä paikallaan tai odottaa, että jokin tapahtuu
Esimerkit
- Bíddu hér, ég kem fljótlega.
(Odota täällä, tulen pian.) - Við biðum lengi í röðinni.
(Me odotimme pitkään jonossa.) - Hún bíður spennt eftir niðurstöðunni.
(Hän odottaa innokkaasti tulosta.)
Synonyymit
- vænta
- bíða eftir
Usein käytetään rakenteessa 'bíða eftir' (= odottaa jotain tai jotakuta). Imperatiivi 'bíddu' on yleinen tapa pyytää toista odottamaan. Verbiä voi käyttää sekä lyhyesti ("bíddu") että lauseissa kuvaamaan pidempää odottamista.
Tämä merkintä on tekoälykielimallin tuottama. Huomasitko ongelman? Ilmoita siitä, niin katsomme sen läpi. Lue, miten käytämme tekoälyä tai
Viimeisimmät sanat
| Päivämäärä | Sana | Merkitys |
|---|---|---|
| 2026-09-05 | áhugavert | forfin, joka herättää mielenkiintoa; mielenkiintoi... |
| 2026-09-04 | ljós | valo; valoisa, ei pimeä |
| 2026-09-03 | hugsanlega | mahdollisesti; voi olla niin, että jotain tapahtuu... |
| 2026-09-02 | gladur | iloinen, tyytyväinen, hyvällä mielellä oleva |
| 2026-09-01 | þreyttur | väsynyt, uupunut |
Vastaanota nämä sähköpostitse
Kirjaudu ilmaiselle tilillesi saadaksesi päivittäisiä sanoja sähköpostitse.
Saat uuden sanan sähköpostiisi joka päivä!