Italia Päivän sana
basta
BAS-ta • interjection — 23 Apr, 2026
Kuuntele ääntäminen
Merkitys: Ilmaisu, joka tarkoittaa 'riittää' tai 'lopeta'; käytetään pysäyttämään toimintaa tai keskustelua.
Esimerkit
- Basta, ho finito.
(Riittää, olen valmis.) - Basta con le chiacchiere, mettiamoci al lavoro.
(Lopetetaan juttelu, ryhdytään töihin.) - Non basta studiare solo i libri; serve anche esercitarsi.
(Ei riitä, että opiskelee pelkkiä kirjoja; pitää myös harjoitella.)
Synonyymit
- abbastanza
- è sufficiente
Sanaa käytetään usein puhekielessä pysäyttämään jokin toiminta tai ilmaamaan, että jotain on tarpeeksi. Voi olla tiukka tai jopa töykeä sävyltään, joten muodollisemmissa tilanteissa kannattaa käyttää pehmeämpiä ilmauksia kuten "è sufficiente" tai lisätä sävyä esim. "basta così".
Tämä merkintä on tekoälykielimallin tuottama. Huomasitko ongelman? Ilmoita siitä, niin katsomme sen läpi. Lue, miten käytämme tekoälyä tai
Viimeisimmät sanat
| Päivämäärä | Sana | Merkitys |
|---|---|---|
| 2026-09-04 | corretto | oikea, virheetön tai asianmukainen; myös käyttäyty... |
| 2026-09-03 | segnale | merkki, signaali; jokin, joka ilmoittaa, ohjaa tai... |
| 2026-09-01 | cucina | keittiö; myös ruoanlaitto yleisessä mielessä |
| 2026-08-31 | forchetta | haarukka; ruokailuväline, jota käytetään ruoan syö... |
| 2026-08-30 | chiave | avain; pieni metallinen esine, jolla lukko avataan... |
Vastaanota nämä sähköpostitse
Kirjaudu ilmaiselle tilillesi saadaksesi päivittäisiä sanoja sähköpostitse.
Saat uuden sanan sähköpostiisi joka päivä!